Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Peinar

tomo 4 · página 743 · ver la página del original

Peinar. Activo. Desenredar, limpiar ó componer el cabello. Se usa también como reciproco.! Metáfora. Desenredar ó limpiar el pelo ó lana de algunos animales. 1 Tocar ó rozar ligeramente una cosa á otra. Se usa más comúnmente entre carpinteros; y así se dice que una hoja de ventana ó puerta PEINA con la otra cuando tropieza algo. Cortar ó quitar parte de piedra ó tierra de alguna roca ó montaña, escarpándola. ]] Metáfora. Poétiea. Mover ó dividir suavemente alguna cosa; y así se dice que las aves PEINAN el viento; las naves, las ondas.

[] Anticuado. EMPEÑAR.

ETIMOLOGÍA. Del griego zeixo, zézo (peikõ, peko), forma de xexós (pekós), mechón: latin pectère y pectinare; italiano, pettinare; francés, peigner; catalán, pentinar: portugués, pentear.

la historia de «peinar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Peinar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/peinar.