Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Original

tomo 4 · página 606 · ver la página del original

Original. Adjetivo. Lo que pertenece al origen. p Usado regularmente como sustantivo, se toma por la primera escritura, composición ó invención que se hace ó forma, para que de ella se saquen copias ó traslados que se quiera; como el ORIGINAL de una escritura, pintura, etc. [ En los tribunales se aplica á la sala donde tuvo principio y se radicó algún pleito. [(Se aplica á los códices antiguos ó manuscritos.! La obra del propio ingenio, á diferencia de la traducida ó imitada. Familiar. Lo que sale del orden común y ordinario; y así se dice: tal escrito tiene un estilo ORIGINAL; este hombre tiene cosas ORIGINALES, ó es un ORIGINAL. ] SABERSE DE BUEN ORIGINAL. Frase con que se pondera la certeza de alguna cosa que se refiere ó asegura. I GRACIA ORIGINAL.

Teología. La que Dios infundió á nuestros padres en el estado de la inocencia. PECADO ORIGINAL. Teologia. Aquel con que nacemos todos los hombres, llamado así porque trae origen del pecado de Adán, que se transmitió á toda su descendencia, excepto á Maria Santisima.

ETIMOLOOÍA. Del latín originalis: italiano, originale; francés, original, originel; catalán, original.

la historia de «original», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Original», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/original.