Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Mudar

tomo 4 · página 433 · ver la página del original

1. Mudar. Activo. Dar ó tomar otro sér ó naturaleza, otro estado, figura, lugar, etc. ! Dejar una cosa que antes se tenia y tomar en su lugar otra; como: MUDAR casa, vestido, etc. [ Remover ó apartar de algún sitio ó empleo. ! Hablando de los muchachos, MUDAR la voz. || En las aves, MUDAR la pluma.! Metáfora. Variar; y así se dice: MUDAR de dictamen, parecer, etcétera. || Reciproco. Dejar el modo de vida ó el afecto que antes se tenia trocándolo en otro. ( Tomar otra ropa ó vestido, dejando el que antes se tenia. Regularmente se entiende de la ropa blanca. !Dejar la casa que se habita y pasar á vivir en otra. IFamiliar. Irse del lugar, sitio ó concurrencia en que se estaba.

ETIMOLOGÍA. Del latin mutare, frecuentativo de movère: italiano, mutare; francés, muer; catalán, mudar.

la historia de «mudar», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Mudar

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mudar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/mudar.