Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Miel
tomo 4 · página 348 · ver la página del original
Miel. Femenino. Licor espeso, transparente, dulce y agradable que forman las abejas de la substancia de las flores, y encierran para su sustento durante el invierno en las celdillas de cera que á este fin hacen antes. En los ingenios de azúcar, aquella substancia que ha caído de las cañas al tiempo de molerlas, después que se le ha dado la segunda cochura, y ésta se llama MIEL nueva. ! De CAÑAS. El licor espeso que destila del zumo de las cañas dulces, cuando se echa en las formas ó bocoyes para cuajar los pilones de azúcar. !MIEL EN LA BOCA, Y GUARDE LA BOLSA. Refrán que aconseja que ya que uno no dé lo que le pidan, se excuso con buenas palabras. || ROSADA. Especie de jarabe que se compone de una porción de MIEL, disuelta y mezclada con zumo de rosas.
SILVESTRE. En las Indias, una MIEL que labran en los árboles unas avispas negras, del tamaño de las moscas, y sale muy obscura. | sobre HOJUELAS. Locución familiar de que so usa para expresar que una cosa viene ó recae muy bien sobre otra, ó le añade nuevo realce. VIRGEN. La primera que labra cada enjambre. ! DEJAR A UNO CON LA MIEL EN LOS LABIOS. Frase familiar. Privarle de lo que empezaba á gustar y disfrutar. ] HACERsE DE MIL. Frase. Portarse con alguno blanda y suavemente más de lo que conviene; y se suele decir: si nos HACEMOS DE MIEL, nos comerán las moscas. I QUEDARSE A MEDIA MIEL. Frase. Empezar á gustar un manjar ó á satisfacer otro deseo, y verse repentinamente interrumpido antes de concluir. Dícese también del que no puede oir ó entender sino á medias una conversación, canto ó discurso interesante. NO ES Ó NO SE HIZO LA MIEL PARA LA BOCA DEL ASNO Ó DEL JUMENTO. Refrán que reprende á los que eligen lo peor entre lo que se les presenta, despreciando lo mejor. I NO HAY MIEL SIN HIEL. Refrán que enseña la inconstancia y poca duración de los bienes humanos, pues tras un suceso próspero y feliz viene regularmente otro triste y desgraciado. I QUIEN ANDA ENTRE LA MIEL, ALGO SE LE PEGA. Refrán que amonesta la dificultad de librarse de caer en falta ó culpa el que trata materias peligrosas. [ SER COSA DE MIELES. Frase. Ser muy gustosa, suave, dulce y deleitable.
ETIMOLOGÍA. Del griego péat, péAttoz (meli, mélitos): latín, mel, mellis; italiano, mele; francés, miel; catalán, mel.
la historia de «miel», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra