Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Mate

tomo 4 · página 272 · ver la página del original

Mate. Adjetivo. Amortiguado, sin brillo. Oro MATE, negro MATE. , Masculino. Lance que pone término al juego de ajedrez, porque el rey de uno de los jugadores no puede salvarse de las piezas que le amenazan. I DAR MATE A UNO. Frase metafórica. Zumbarse, burlarse de él con risa.¡ DAR MATE AHOGADO. Frase. En el juego de ajedrez, estrechar al rey sin darle jaque, de manera que no tenga donde moá

verse. I Metafórico y familiar. Querer las cosas al punto, inmediatamente y sin dejar tomar acuerdo. ! Masculino. Arbolito parecido al acebo, con hojas lampiñas, oblongas y algo aserradas, pedúnculos axilares muy ramosos, estigma de cuatro gajos y huesecillos venosos. Se cria en la América meridional. ]] Hoja de este arbolito que, tostada y macerada después, es uno de los principales ramos del comercio de Paraguay. I Infusión de estas hojas, la cual se usa como bebida estomacal. Taza en que toman en América el MATE, la cual se hace de cáscara de coco ó de otro fruto.

!l Jicara, vasija de madera.

ErIMOLOGIA. Del alemán, matt, débil, sin vigor, en el sentido de amortiguado; del árabe mata, murió, en el concepto de juego.

la historia de «mate», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mate», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/mate.