Maravedí

Maravedí. Masculino. Moneda española, real y efettiva unas veces, y otras imaginaria. Ha tonido diferentes valores y denominaciones, ya por el arbitrio de los príncipes, ya con arreglo á su materia, peso y ley, y según la estimación del marco de plata y las alzas y bajas de la moneda de vellón. El que últimamente corrió era de cobre y valía la trigésimacuarta parte del real de esta misma moneda. Se han dado á este nombre hasta tres plurales diferentes; á saber: marave-

dis, maravedises y maravedies. El tercero apenas tiene ya uso. También suele decirse entre el vulgo, aunque impropia y groseramente, mais. El tributo que de siete en siete años pagaban al rey los aragoneses, cuya hacienda valiese diez MARAVEDIS de oro ó siete sueldos, que era su valor en tiempo del rey don Jaime el Conquistador.

!ALFONSÍ. Moneda labrada en Castilla en el reinado de Don Alonso el Sabio. I BLANCO. MARAVEDÍ ALFONSÍ. l BURGALÉS. Moneda de cobre ligada con la cuarta parte de plata que mandó labrar el rey Don Alonso el Sabio para el tráfico y comercio interior.] COBREÑO Ó USUAL. Moneda que equivalía al valor de dos blancas ó seis cornados, diez dineros y algunas meajas. DE LA BUENA MONEDA, Ó MARAVEDI DE LOS BUENOS. Llamábanse asi los de cobre que tenían más liga de plata. DE ORO. Moneda efectiva que corrió antes de Don Alonso el Sabio, y aun después duró algún tiempo en la misma estimación. I DE PLATA. Moneda antigua de plata cuyo valor parece haber sido la tercera parte de un real de plata, conforme al valor del marco. I NOVÉN. MARAVEDI VIEJO. J PRIETO. Moneda antigua inferior á la blanca en el valor.

VIEJO. Moneda antigua que se cree corrió en España desde don Fernando IV ó el Emplazado hasta los Reyes Católicos, aunque otros le dan más antigüedad.

ETIMOLOGIA. Del árabe morabiti, perteneciente á los almoravides: bajo latin, marabitinus; italiano, marabitino; francés, mavédis; portugués, mavedius; catalán, maravedis.