Diccionario general etimológico (Echegaray)
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Llover
tomo 4 · página 184 · ver la página del original
Llover. Neutio. Caer agua de las nubes.! Metáfora. Venir, caer sobre uno con abundancia alguna cosa; como trabajos, desgracias, etc. Calarse las bóvedas ó los techos ó cubiertos con las lluvias. ! LLOVER SOBRE MOJADo. Frase metafórica. Venir trababajos sobre trabajos. Usase alguna vez como activo. COMO LLOVIDO. Frase. Se dice de lo inesperado é imprevisto.
ETIMOLOGÍA. Del latín pluère, derivado del sanscrito plu, nadar: griego, Avo (plúno), lavar; italiano, piovere; francés, plevoir; portugués, chover; catalán, plóurer.
la historia de «llover», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra