Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Lechuga

tomo 4 · página 92 · ver la página del original

Lechuga. Femenino. Planta hortense bien conocida, de cuyo vario cultivo en diversos climas han resultado diferentes variedades, como la repollada, la de oreja de mula y otras muchas, que todas proceden en su origen de la común que se cultiva y echa muchas hojas grandes, lisas y largas sin formar cogollo. Todas ellas abundan de jugo lácteo, que mientras que no entallecen es agradable al gusto y después se vuelve acre. LECHUGUILLA, por la especie de cabezones y puños de camisa en figura de hojas de LECHUGA, y por cada uno de los fuellecillos formados en la tela á semejanza de dichas hojas.

SILVESTRE. Se conocen con este nombre dos especies: la primera se cría en los campos y prados y en las laderas de los caminos, con hojas verticales, largas, pequeñas y estrechas, recortadas en senos profundos y llenos de zumo lácteo; la segunda produce las hojas horizontales y despide olor nauseabundo. Ambas son muy lechosas y amargas.! EsA LECHUGA NO ES DE SU HUERTO. Expresión familiar con que se moteja al que se apropia las agudezas ó invenciones de otro.

ETIMOLOGÍA. Del latin lactuca, forma de lac, lactis, leche: catalán, llatuga, lletuga; francés, loitue; italiano, lattuga.

la historia de «lechuga», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Lechuga», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/lechuga.