Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Gente

tomo 3 · página 523 · ver la página del original

Gente. Femenino. Pluralidad de personas. NACIÓN. ]Tropa de soldados.

Familiar. Familia ó parentela; conjunto de personas que viven reunidas ó trabajan á las órdenes de uno, y así se dice: ¿cómo tiene usted su GENTE?, ¿está ya toda la GENTE? Nombre colectivo que se da á cada una de las clases de que se considera compuesta á la sociedad, y asi se dice: buena GENTE, GENTE del pueblo, GENTE rica ó de dinero, etc. I Plural. Los gentiles. Hoy sólo tiene uso en la expresión: el apóstol de las GENTES.

Plural. Germania. Las orejas. D DE ARMAS. Era la gente de á caballo, armada de todas armas, y cada uno llevaba un archero. I DE BARRIO. La ociosa y holgazana.] DE BIEN. La de buena intención y proceder. l DEL BRONCE. Gente moza y alegre, que se ocupa de continuo en las diversiones. I De co LOR. Véase COLOR. II DE LA CUCHILLA. Los carniceros. GENTE, HOMBRE Ó PERSONA DE CUENTA. La de distinción, suposieión ó carácter. Usase también en mala parte, y asi se dice: hombre de cuenta ó pájaro de cuenta al reo de gran cuidado ó á algún facineroso temible. II DE CAPA PARDA. La gente rústica, como los labradores ó aldeanOS. IDE CARDA, Ó DE LA CARDA. Metáfora. Los valentones y rufianes, que suelen andar de cuadrilla y vivir ociosamente. DE ESCALERA ABAJO. La gente de clase inferior en cualquier linea. || FORZADA, GENTE DEL REY Ó DE SU MAJESTAD. Galeotes y presidiarios. DE GALLARUZA. La gente rústica. )DE LA GARRA. Familiar. Gente acostumbrada á hurtar. DE LA HAMPA. Gente licenciosa, desgarrada y valentona. Y HOMBBE DE MAR. Los matriculados y marineros. I MENUDA. Los chicos, la plebe. ] NON SANCTA. La de mal vivir.) DE TRAZA Ó DE MODO. La que observa la debida circunspección en obras y palabras. l DE PAZ. Expresión con que suele responder el que Ilama á alguna puerta para que le abran con seguridad. || DE PLAZA. En las poblaciones cortas, la que es rica y acomodada, y que suele gastar el tiempo en conversaciones en las plazas y sitios públicos. [ DE PLUMA. La que tiene por ejercicio escribir. Ordinariamente se toma por los escribanos. DE PELO, Ó DE PELUSA. La que es rica y acomodada.) DE TODA BROZA. La que vive con libertad, sin tener oficio ni empleo conocido. I DE TRATO. La que está dedicada á la negociación ó comercio. DEL POLVILLO. Familiar. Las personas que se emplean en obras de albañileria y en el acopio de los materiales para ellas. IDE LA VIDA AIRADA. Los que se precian de guapos y valientes, ó los que viven libre y licenciosamente. Ó PERSONA DE SEGUIDA. La que anda en cuadrilla, haciendo robos ú otros daños, como bandoleros. JÚ HOMBRE DE PELEA. Se llaman los soldados de fila, á distinción de los cuarteleros y vivanderos.

LOCA, COMEIS DE MI RABOY NO DE MI BOCA. Refrán que condena á los que en ausencia juzgan mal de acciones ajenas. PERDIDA. La vagabunda, haragana, desalmada ó de mal vivir.! PRINCIPAL. La que es ilustre por su nobleza ó tiene la primera consideración en la república. HACER GENTE.

Frase. Reclutar hombres para la milicia, ó reunirlos para cualquier otro fin. IAHOGARSE DE GENTE. Frase familiar con que se pondera el calor y apretura que ocasiona el mucho concurso de personas. I BULLIR DE GENTE. Frase anticuada metafórica. Ser mucho y frecuente un concurso de personas. I DE GENTE EN GENTE. De generación en generación. ] DERRAMAR LA GENTE DE GUERRA Ó DE ARMAS. Frase anticuada. Despedirla, licenciarla ó reformarla.

ETIMOLOGÍA. Del sanscrito jantas, jantus; del latin, gens, gentis: italiano y portugués, gente; francés, gens, gente; gent, nación; provenzal, gen, gent; catalán, gent.

la historia de «gente», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Gente», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/gente.