Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Falta

tomo 3 · página 349 · ver la página del original

Falta. Femenino. Defecto ó privación de alguna cosa necesaria ó útil; como FALTA de medios, de lluvias, etcétera. I El defecto en el obrar contra la obligación de cada uno.! Dicese especialmente de las de asistencia cuando se pasa lista. Forense. Infracción voluntaria de la ley, á cuya infracción señala aquélla penas leves. En la mujer preñada, el defecto del menstruo; y asi se dice que tiene tantas FALTAS cuando lleva otros tantos meses de carecer de él, ó de preñado. En el juego de la pelota es caer ó dar ésta fuera de los limites señalados. El defecto que la moneda tiene del peso que debia tener por ley. IA FALTA Ó POR FALTA DE HOMBRES BUENOS, A MI PADRE HICIERON ALCALDE. Refrán que se suele decir cuando se da algún empleo á persona poco inteligente ó menos digna por no haber para él otra más á propósito. CAER EN FALTA. Frase familiar. No cumplir uno con lo que debe. I HACER FALTA. Frase. Ser precisa una cosa para algún fin. || HACER FALTA. Frase. No estar uno pronto al tiempo que debía.! Hacerle á uno falta; carecer de alguna persona ó cosa. I SACAR FALTAS. Véase SACAR APODos. 1 SINFALTA. Modo adverbial. Puntualmente, con seguridad. I TENER MAS FALTAS QUE EL CABALLO DE GONELA Ó QUE UN JUEGO DE PELOTA. Locuciones con que se ponderan los defectos ó imperfecciones de alguna persona ó cosa.

ETIMOLOGIA. De faltar: italiano y provenzal, falta; francés, faute; catalán, falta.

la historia de «falta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Falta», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/falta.