Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Falso

tomo 3 · página 348 · ver la página del original

Falso, sa. Adjetivo. Engañoso, fingido, simulado, falto de ley, de realidad ó veracidad. IIncierto y contrario á la verdad; como citas FALSAS, argumentos FALSOS. I FALSARIO. 1 Se aplica al caballo, mula ú otra bestia, que tiene resabios que no se conocen, y aun sin tocarla, tira coces. [Se aplica á la moneda que maliciosamente se hace imitando la legítima. I Se aplica á la medida ó peso hecho ó dispuesto de manera que lo que se mide ó pesa no resulta cabal. l Entre colmeneros se dice del peón ó colmena, cuyo trabajo se empezó por el centro ó medio de lo largo de la caja. I Masculino.

Sastreria. Se dice de la pieza de la misma tela que se pone interiormente en donde la costura hace más fuerza para que no se rompa ó falsee.

Masculino. Ruepo, tercera acepción.

Germania. El verdugo. I FALSA POSICIÓN. Aritmetica. La suposición que se hace de uno ó más números para resolver alguna cuestión. FALSO TESTIMONIO. Impostura ó acusación contra el inocente. ICERRAR EN FALSO. Frase. Echar la llave, cerrojo ó falleba, de forma que no cebando en el cerradero ó armella, se abra sin dificultad alguna. l CERRARSE EN FALSO. Se dice de la herida que no está bien cerrada, aunque aparenta estarlo.!] JURAR EN FALSO. Jurar sin verdad. || DE PALSO Ó EN FALSO. Modo adverbial. Falsamente ó con intención contraria á la que se quiere dar á entender. Es muy usado en los juegos de envite, cuando el que tiene poco juego envida para que se engane el contrario. EN FALSO. Modo adverbial. Sin la debida seguridad y subsistencia; así del edificio que no tiene buenos cimientos se dice que está hecho en FALSO. ISOBRE FALSO. Modo adverbial. EN FALSO.

ETIMOLOGÍA. Del latin falsus, participio pasivo de fallère, engañar: italiano, falso; francés, faux; catalán y provenzal, fals.

la historia de «falso», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Falso», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/falso.