Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Copa

tomo 2 · página 436 · ver la página del original

Copa. Femenino. Vaso con pie para beber. Se hace de varios tamaños, materias y figuras. El conjunto de ramas que nacen en la parte superior del tronco de cualquier árbol. l La parte hueca del sombrero en que entra la cabeza. Hablando de medidas de liquidos, es la cuarta parte de un cuartillo. Brasero que tiene la figura de COPA, y se hace de azófar, cobre, barro ó plata, con sus dos asas para llevarle de una parte á otra: algunas tienen dentro bacia para echar la lumbre. l Cada una de las cartas del palo de copas en los naipes. || Plural. Uno de los cuatro palos de que se compone la baraja de naipes. Llámase así por las figuras de copas que están pintadas en ellos.! Las cabezas del bocado del freno. I DEL HORNO. La bóveda que lo cubre. ¡ HABER Ó TENER LA COPA. Frase anticuada. Ser copero del rey. IRSE DE COPAS. Frase familiar. Ventosear.

ETIMOLOGIA. 1. Del sanscrito Rup, hub, cubrir, encerrar; kupas, cavidad, vaso; griego, xn (ype, kupe); latin, cupa, cuppa, cuba ó tonel; italiano, coppa; francés, coupe; provenzal, catalán y portugués, copa. 2. Del bajo latin copa y del latin cûpa, cuba ó tonel. (ACADEMIA.)

la historia de «copa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Copa», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/copa.