Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Col

tomo 2 · página 300 · ver la página del original

Col. Femenino. Especie de berza, de la cual se cultivan muchas variedades, todas comestibles, y que comúnmente se distinguen por el color y la figura de sus hojas: la más vulgar tiene las pencas blancas. || ALARAOS, co LES, QUE HAY NABOS EN LA OLLA. Refrán en que se nota á los que estiman tanto ser preferidos, que pretenden serlo aun en comparación de otros más ruines. COLES Y NABOS, PARA EN UNA SON ENTRAMBOS. Refrán que se dice de aquellos que contraen amistad por la conformidad de sus malas inclinaciones. I!ENTEE COL Y COL, LECHUGA. Refrán que advierte que para que no fastidien algunas cosas se necesita variarlas. IEL QUE QUIERE A LA COL QUIERE A LAS HOJAS DE ALREDEDOR. Refrán que significa que el cariño que se profesa á una persona se suele extender también á otras con ella intimamente relacionadas.

ETIMOLOGIA. Del sanscrito cal, rodear; çalus, çalas, tallo: griego nzb465 (kaulós); latin, caulis y côlis; italiano, cavolo; francés, chou; provenzal, caul; catalán, col.

la historia de «col», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Col», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/col.