Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Cantar

tomo 2 · página 89 · ver la página del original

Cantar. Masculino familiar. Copla puesta en tono para cantarse, ó aplicable á alguno de los tonos populares, como fandango, jota, etc.! Plural. El libro canónico de los cánticos de Salomón. I DE GESTA. Anticuado. Los romances en que se referian las acciones de los héroes, y algunas veces las de valentones. (] Activo. Formar con la voz sonidos armoniosos y variados. Por extensión se dice del canto de algunas aves y otros animales. Entre poetas, componer ó recitar alguna cosa. Metafórico y familiar. Rechinar. Se dice de los carros. [] Familiar. Descubrir lo que era secreto. En ciertos juegos de naipes, es decir el punto ó calidades.! Marina. Lo mismo que avisar. Sonar el pito como señal de mando. Llevar con cierta canturía el compas para que al mismo tiempo se hagan los esfuerzos necesarios en una maniobra. j DE PLANO. Frase. Confesar uno todo lo que se le pregunta ó sabe. I CANTAR MAL Y PORFIAR. Refrán contra los impertinentes y presumidos que molestan repitiendo lo que no saben hacer. [ESE ES OTRO CANTAR. Frase familiar de que se usa para denotar la inconexión que tiene una cosa con la que se estaba tratando. Véase COPLA.

ETIMOLOGIA. De canto: latin, cantare, forma intensiva de canère, celebrar las hazañas, cantar los héroes: italiano, cantare; francés, chanter; provenzal, cantar, chantar: catalán, cantar.

la historia de «cantar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cantar», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/cantar.