Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Calzar
tomo 2 · página 59 · ver la página del original
Calzar. Activo. Cubrir el pie, y algunas veces las piernas, con el calzado. Usase también como reciproco.) Guarnecer la parte inferior de alguna cosa con otra más fuerte para que se defienda y afirme, y asi se dice; CALZAR las ruedas, CALZAR las herramientas, etc. [CALZAR TANTOS PUNTOS. Frase. Tener el pie la dimensión que indica el número de éstos.! Metáfora. Tener pocos ó muchos alcances. !En los coches y carros ponerles una piedra arrimada á las ruedas para que se detengan cuando están en cuesta. Hablando de las armas de fuego, es poder llevar bala de un calibre determinado; así se dice: CALZA bala de á cuatro. I CALZARSE A ALGUNO Ó ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar.
Gobernarle, manejarle, conseguirla.
¡Reciproco. Ponerse calzado. CALZARSELAS AL REVÉS. Familiar. Hacer precisamente lo contrario de lo que se debe. EL QUE PRIMERO LLEGA, ESE SE LA CALZA. El mâs activo es el que suele llevarse lo mejor.
ETIMOLOGIA. Del latin, calceâre; italiano, calzare; francés, chausser; provenzal, caussor; catalán, calsar; portugués, calçar.
la historia de «calzar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra