Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Caldo

tomo 2 · página 47 · ver la página del original

Caldo. Masculino. Liquido ó jugo de la vianda que se ha cocido en agua: dicese principalmente del de la olla. ] El aderezo de la ensalada ó del gazpacho.

¡Plural. Comercio. El vino, aceite y aguardiente, especialmente cuando se transportan por mar. ALTERADO. El que comúnmente se hace de ternera, perdices, ranas, viboras y varias hierbas. I DE ZORRA. Apodo que dan al disimulado que en lo exterior se muestra afable y modesto para lograr astutamente su intención.! ESFORZADO. El que presta vigor y esfuerzo al que está desmayado.!ICOMO CALDO DE ALTRAMUCES Ó DE ZORRA, QUE ESTA FRIOY QUEMA. Refrán que se aplica á ciertos dichos y expresiones que, aunque parecen suaves, tienen sentido picante y ofensivo. HACER A UNO EL CALDO GORDO. Frase familiar. Darle ó proporcionarle los medios que para alguna cosa le faltaban, ó en que más principalmente estaba el conseguirla. HAZ DE ESE CALDO TAJADAS. Frase con que se da á entender la imposibilidad ó dificultad de practicar alguna operación, como la de repartir entre muchos una cantidad muy corta. (REVOLVER CALDOS. Desenterrar cuentos viejos para mover disputas y rencillas.

ETIMOLOGIA. Del latin caldus, sincopa de calidus, cálido: catalán, caldo; italiano, caldo, caliente.

la historia de «caldo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Caldo», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/caldo.