Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Cadena

tomo 2 · página 29 · ver la página del original

Cadena. Femenino. El conjunto de muchos eslabones unidos y enlazados entre si por los extremos. Hácense de hierro, plata y otros metales ó materias. || La cuerda de galeotes ó presidiarios que van encadenados á cumplir la pena que se les ha impuesto.

Forense. Pena grave, la mayor después de la de muerte, según el nuevo Código penal, llamada así porque los condenados á ella llevan atada al cuerpo una cadena. l Arquitectura. El enlace ó trabazón de maderos unidos por las cabezas unos con otros. I Sarta ó unión consecutiva de palos ligados con eslabones ó cables, que sirve para cerrar la boca de un puerto, de una dársena ó de un río. l Metáfora. La sujeción que causa una pasión vehemente ó una obligación. Medida de que suelen usar los ingenieros en los caminos, y es arbitraria. l Metáfora. La continuación de sucesos.]

ELÉCTRICA. Cordón de alambre que desde el tope de un palo baja hasta el mar y sirve de pararrayos. l DE MONTARAS.

Cordillera. || ESTAR EN CADENA.

Frase. Estar en la cárcel, asegurado á una CADENA fija por los dos extremos. I RENUNCIAR LA CADENA. Frase. En la antigua jurisprudencia de Castilla hacer cesion de bienes el preso por deudas con el fin de salir de la carcelería, sujetándose además á llevar una argolla de hierro al cuello y á vivir en poder de sus acreedores hasta satisfacer todos los créditos.

ETIMOLOGIA. Del griego xabénα (kathema), collar; latin, catena, cadena; italiano, catena; francés, chaine; provincial y catalán, cadena; portugués, cadea.

la historia de «cadena», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cadena», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/cadena.