Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Brazo

página 741 · ver la página del original

Brazo. Masculino. Miembro del cuerpo que comprende desde el hombro á la extremidad de la mano. IEn los cuadrúpedos, las patas delanteras. I! En las arañas y cornucopias, el candelero que sale del cuerpo y sirve para sostener las velas. (En los pesos, cada una de las dos mitades de donde cuelgan los cordones ó cadenas que sostienen las balanzas. ! Metáfora. La rama de árbol. ] Metáfora. Valor, esfuerzo, poder. !Plural metafó Trico. Protectores, valedores. BRAzO

A BRAZO. Modo adverbial. Cuerpo á cuerpo y con iguales armas. I DE CRUZ. La mitad del palo que se atraviesa sobre otro derecho para formar una cruz. DE DIOS. El poder y grandeza de Dios.] DE LA NOBLEZA. El estado ó cuerpo de la nobleza que representaban sus diputados en las Cortes. DEL REINO. Cada una de las distintas clases que representaban al reino junto en Cortes. || DE MAR. Canal ancho y largo del mar que entra tierra adentro. || De RÍO. Parte del río que, separándose, corre dividida hasta su desembocadura ó reunión. || DE SILLA. Cualquiera de los dos palos que salen desde la mitad del respaldo hacia adelante; sirven para descansar ó afirmar los BRAZos el que está sentado en ella. l ECLESIASTICO. El estado ó cuerpo de los diputados que representaban la voz del clero en las Cortes ó juntas del reino. I BRAZO POR BRAZO. Modo adverbial anticuado. BRAZO Á BRAZO. ( REAL BRAZO SEGLAR. SECULAR Ó SEGLAR. La autoridad temporal que se ejerce por los tribunales y magistrados reales. A BRAZO PARTIDO. Modo adverbial. Con los brazos solos, sin usar de armas. l A viva fuerza, de poder á poder.] ABIERTOS LOS BRAZOS Ó CON LOS BRAZOS ABIERTOS. Metáfora. Con agrado y amor. Usase con los verbos recibir, admitir, etc. I DAR EL BRAZO A ALGUNO. Frase. Darle la mano. || Ofrecérselo para que se apoye en él.Il DAR LOS BRAZOS Á UNO. Frase familiar. Abrazarle. I DAR UN ABRAZO. Véase DAR ALGO BUENO. I ENTREGAR AL BRAZO SECULAR ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Ponerla en poder de quien dé fin de ella prontamente. I ENTREGARSE EN BRAZOS DE ALGuNo.

Frase. Confiar enteramente un negocio á la prudencia, actividad ó dirección ajena sin restricción alguna.] ESTARSE CON LOS BRAZOS CRUZApos.

Frase. Estarse ocioso cuando otros trabajan ó en la ocasión en que conviene trabajar.HECHO UN BRAZO DE MAR. Frase metafórica. Se dice de la persona que lleva mucha gala y lucimiento; se usa comúnmente con los verbos ir, venir, estar. I LA PIERNA EN EL LECHO Y EL BRAZO EN EL PECHO.

Refrán. Véase PIERNA. I NO DAR SU BRAZO A TORCER. Frase familiar. No mostrar flaqueza ó necesidad ó no ceder á otro. I PONERSE EN BRAZOS DE OTRO. Frase metafórica. Entregarse en brazos de alguno.QUEDAR EL BRAZO SANO A ALGUNO. Frase metafórica. Tener caudal de reserva después de haber hecho grandes gastos.] SER EL BRAZO DERECHO DE ALGUNO. Frase metafórica. Ser la persona de su mayor confianza, de quien se sirve principalmente para que le ayude en el manejo de sus negocios. I TENER BRAZO. Frase que se dice del que tiene mucha robustez y fuerza. I TENER BRAZOS. Frase metafórica. Haber quien favorezca y patrocine para alguna cosa. l VENIRSE Ó VOLVERSE CON LOS BRAZOS CRUZADOS. Frase. Volverse alguno sin haber hecho lo que le encargaron. BRAZO DE HIERRO. Metáfora. Hombre de gran fuerza y vigor. l VIVIE DE SUS BRAZOS. Vivir del trabajo manual.IEl bracero, en cuyo sentido se dice: esta manufactura requiere muchos BRAzos; la guerra quita BRAZoS á la agricultura. ECHARSE Ó ESTAR EN BRAZOS DE MORFEO. Frase. Dormir.

II Del griego poayuby (brachion): latin, brachium; italiano, braccio; portugués, braço; francés, bras; provenzal, bratz; catalán, bras.

la historia de «brazo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Brazo», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/brazo.