Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Batel

página 646 · ver la página del original

Batel. Masculino. Especie de bote pequeño de dos proas, que sirve para hacer el tráfico en los puertos. 1Bo TE. || Germania. Junta de ladrones ó de rufianes. I BATEL VOLANTE. La barquilla del aereonauta. I BATEL PNEUMÁTICO. El imaginado por Coulomb, el cual suministró la idea de la campana de buzos, que permitia efectuar bajo el agua toda clase de trabajos hidráulicos, en una cámara Ilena de aire comprimido.

ETIMOLOGÍA. 1. Del anglosajón bat; inglés, beat; bajo latin, batus, batẽllus, forma intermedia; italiano, batello, francés del siglo xII, batel, III, batiau; moderno, bateau; burguiñón, baited.

(BARCIA.) 2. Del bajo latin batellus; del latin patélla, especie de vaso ó escudilla.

la historia de «batel», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Batel», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/batel.