Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Arrancar
página 463 · ver la página del original
Arrancar. Activo. Sacar de raiz lo que está plantado, como árboles, plantas, etc. !Arrojar por la boca flemas. || Sacar con violencia alguna cosa de su lugar, como un clavo, una muela, etc. [ Metáfora. Separar con violencia á una persona de alguna parte. [ Metáfora. Quitar con violencia.
l Anticuado. VENCER. I Neutro. Hablando de arcos, bóvedas y otras cosas, mover ó principiar. I Partir de carrera para proseguir corriendo. ! Familiar. Partir ó salir de alguna parte. ARRANCAR A UNO ALGUNA COSA. Frase metafórica. Conseguirla con mucha instancia é importunación. Usase como reciproco.
ETIMOLOGÍA. 1. De ar, por ad, dirección, y el latin radicare, forma verbal de radir, raiz: catalán, arrancar; provenzal, esraigtr; francés del siglo XII, esracerer y arachier; moderno, arracher; italiano, arrancarse.
(BARCIA.) 2. Del latin eruncâre. (ACADEMIA.)
la historia de «arrancar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra