Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Arcaduz
página 431 · ver la página del original
Arcaduz. Masculino. Caño por donde se conduce el agua. ! Cada uno de los caños de barro que sirven para formar el ARCADUZ ó caño de agua. Cada uno de los vasos ó canjilones de barro con que se saca agua de las norias.
[ Metáfora. El medio por donde se consigue ó entabla alguna pretensión ó negocio.ARCADUZ DE NORIA, EL QUE LLENO VIENE, VACIO TORNA. Refrán que se suele aplicar á los que salen de su casa á pleitos y pretensiones y, gastando su caudal, vuelven sin conseguir lo que solicitaban.
ETIXOLOGIA. Del árabe alcadus, cuba, tinaja, canjilón: alcaduz de anoria; del griego xaDoc (kádos); latin, cádus, tinaja, cuba ó canal para vino.
la historia de «arcaduz», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra