Andar

Andar. Neutro. Moverse dando pasos hacia adelante. ¡Por extensión, se dice de lo inanimado, que se mueve de un lugar á otro: como la nave, los planetas, etc. ! Metáfora. Junto con algunos adverbios y adjetivos, vale proceder ú obrar, según denotan los mismos adverbios y adjetivos: como ANDAR bien ó mal, ANDAR prudente. Hablando de algunas máquinas, es lo mismo que moverse: asi decimos, A DAR el reloj, el molino, etc. ESTAR; y así se dice: ANDA malo, triste, etc. [Se toma algunas veces por entender en algo, y así se dice: ANDAR en pleitos ó en pretensiones. ] Hablando del tiempo, significa pasar ó correr éste. Junto con los gerundios, denota la acción que expresan éstos; como ANDA ronceando, cazando, etc. 1 Con la particula á y algunos nombres, como ANDAR á puñaladas, á cuchilladas, etc., significa reñir ó pelear con estas armas ó de este modo. Junto con las particulas con ó sin y algunos nombres, vale tener ó padecer lo que el nombre significa: como ANDAR con cuidado, con atención, sin recelo, etc.

Familiar. Ir. || Reciproco. Con las preposiciones en, con, significa entretenerse; verbigracia: ANDARSE en circunloquios, con paños calientes. I Activo.

RECORRER, en expresiones como estas: ANDAR seis leguas, toda la ciudad. Interjección con que aprobamos alguna acción, y equivale á lo mismo que ADELANTE, Ó ESTÁ BIEN. l Masculino. El acto de andar; y asi se dice de una caballería, que tiene buen ANDAR. lAnticuado. SUELO, PAVIMENTO. II A MAS ANDAR. Modo adverbial. A toda prisa. l ANDAR A DERECHAS, Ó ANDAR DERECHO. Frase familiar. Obrar con rectitud. I A LA QUE SALTA. Frase familiar. Darse á la briboneria y á notrabajar. Aprovecharse uno de cualquier ocasión que se presenta para sus fines. A LAS BONICAS. Frase metafórica y familiar. No empeñarse ni esforzarse en alguna cosa, sino tomarla sin trabajo y cómodamente. A MIA SOBRE TUYA. Frase familiar. Andar á golpes.] DE ACA PARA ALLA, Ó DE ACA PARA ACULLA. Frase familiar. Andar vagando, no fijarse en parte alguna. IEN DARES Y TOMARES. Frase familiar. ANDAR EN DIMES Y DIRETES. EN DIMES Y DIRETES. Frase familiar. Disputar dos ó más personas, replicándose reiteradamente con palabras necias y ofensivas. ANDAR Ó ESTAR TIRADA ALGUNA COSA. Frase metafórica y familiar. Haber gran abundancia de ella, estar muy barata. ]]ANDARÓIR TRAS ALGUNA COSA.

Frase. Pretenderla con eficacia é instancia. L ANDAR Ó IR TRAS ALGUNO. Frase. Ir ó andar en su seguimiento ó alcance.

(] Frase. Buscarle con diligencia para prenderle ó para otro fin.! ANDAR POR UNA COSA. Frase. Hacer diligencias para conseguirla.! ¡ANDA! Usase como interjección de enfado hacia alguna persona, expresando al mismo tiempo el gusto de que le suceda algo como por despique, y también se dice cuando se castiga á alguno. IA PASEAR Ó Á PASEO. Locución metafórica y familiar con que se manifiesta el desagrado ó desaprobación de lo que otro propone, dice ó hace. ! NORAMALA, Ó ENHORAMALA. Expresión familiar con que se denota enfado ó desprecio hacia alguno. l ANDEN Y TÉNGANSE. Expresiones con que se moteja al que manda á un mismo tiempo cosas contrarias. I ANDE YO CALIENTE, Y RÍASE LA GENTE. Refrán que se aplica al que prefiere su gusto ó su comodidad al bien parecer. IESTAR Á UN ARDAR. Frase familiar que se dice de las casas y aposentos cuando están á un mismo piso ó suelo. QUIEN MAL ANDA, MAL ACABA. Refrán con que se denota que el que vive desordenadamente, tiene por lo común un fin desastrado. QUIEN NO PUEDA ANDAR, QUE CORRA. Refrán que se dice cuando se manda lo que es dificil á quien no puede lo fácil. II TODO SE ANDARA. Locución familiar con que se da á entender al que echó menos alguna cosa, creyéndola olvidada, que á su tiempo se ejecutará.

ETIMOLOGIA. 1 Del latin enavigäre; contracción poética de este verbo, enare; forma frecuentativa del mismo, adnare: italiano antiguo, anare; moderno, andare; provenzal y catalán, anar; normando, aner; burguiñón, aulai, ailai; francés antiguo, aler, alger, anger, anar, annar; moderno, aller. (BARCIA.) 2. Del sanscrito gan, andar; participio, gantu, andante. (ACADEMIA.)