Diccionario general etimológico (Echegaray)
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Acena
página 54 · ver la página del original
Acena. Femenino. Molino de trigo cuyo agente es el agua. EL QUE ESTA EN LA ACEÑA MUELE, QUE NO EL QUE VA Y VIENE. Refrán que advierte que para conseguir las cosas, es preciso tener sufrimiento y constancia. MAS VALE ACEÑA PARADA QUE EL MOLINERO AMIGO. Refrán que significa que muchas veces vale más la buena coyuntura que la amistad.
ETIMOLOGIA. Arabe as-sániva, as-séniya, aceña: portugués, azena, especie de máquina hidráulica.
la historia de «acena», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra