Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Ya

tomo 2 · página 1773 · ver la página del original

Ya, adv. de tiem. con que regularmentese denota el tiempo pasado. || En el tiempo presente, haciendo relacion al pasado. || En otro tiempo ó en otra ocasion que se puede ofrecer, distinta de aquella en que se habla; y así se dice: ya nos veremos; yase hará eso etc. || Finalmente ó últimamente. 1 Luego, inmediatamente; y así cuando se responde áquien llama, se dice: ya van. || Se usa como conjuncion, repetida en dos ó mas acciones, ó en dos ó mas miembros ó partes de una oracion. || Interj. Usase para esplicar que nos acordamos de algo que se nos había olvidado, ó que caemos en algo que nos avisan ó ó nos acuerdan, y asi se suele duplicar el ya, diciendo ya, ya. || Se usa como interjeccion de desprecio, con que damos á entender, ó que no hacemos caso de lo que nos dicen, ó no lo queremos hacer, ó que no lo creemos, porque juzgamos que nos van á engañar. En este sentido se suele usar con estas frases: ya, ya, ya se ve, ya te veo venir etc. || Sirve para conceder ó apoyar lo que nos dicen, y suele usarse con la frases ya entiendo, ya se vé; que equivalen á: es claro ó es así. || Sirve de partícula condicional, y se junta unas veces con la partícula que, y otras con la partícula sí. Tiene algunos otros usos bien conocidos en la conversacion familiar. || adv. detiem. Ahora, en este momento. || Indica el momento crítico ó casi pasado como en ya debía haber venido etc. Ya es tiempo de tener juicio.

la historia de «ya», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ya», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/ya.