Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Vela
tomo 2 · página 1711 · ver la página del original
Vela, s. f. La accion y el efecto de velar; la vigilia. || El espacio de tiempo en que se vela. || fig. Cuidado, vigilancia, desvelo solícito en las cosas. Compuesto de cera, de sebo, de esperma etc. formadoá manera de vara, que tiene en el centro una mecha de algodon ú otra materia semejante, sirviéndole de pávilo, para que encendida arda y dé ó comunique luz. || Mar. Conjunto de varios paños de lona, loneta cotonía ó vitré, unidosá punto por encima, que forma el trapo ó la tela que se enverga á su respectivo palo ó estay con el objeto de que tome viento y dé impulso á la embarcacion.=Cuadra ó redonda; la que es cuadrilonga ó trapecia.=Cangreja; la que está cor. tada en figura trapezoide. = latina; la triangular.= Vela de cruz. Y. Cua- DRA Ó REDONDA.=de cuchicho; V. L TINA.= Vela de abanico; se desplega ó marea metiendo en una gaza, que tiene en el puño alto de la valuma, la punta mas delgada de la verga volante ó botavara que la está destinada y cuyo estremo mas grueso se trinca en el pié del mismo palo quedando libre el cuarto puño ólado escota para cazarla, = Vela al tercio, tiene la figura trapozoide: una vez envergada se suspende con la driza por el tercio de la longitud de la verga, contando desde el penol correspondiente á la relinga de caida que va á parar al puño de la amura. Se llama tambien vela tarquina.=Y, BAJEL.= Buque de buena vela ó velero; el que es andador. Tambien se dice de mucha vela en igual sentido.=Llevar mucha vela; es lo mismo que hacer fuerza de vela.= Vela altaz la que es superior ó va sobre las gavias. En sentido contrario se dice Vela baja.=Tormentosa; la que hace trabajar ó molesta mucho al buque, palo etc.=de agua, la que suele largarse debajo de la botavara con vientos bonancibles y largos.=de fortuna. Y. Treo.=Vela de capa; la mayor, la gavia, el trinquete, etc. cuando se dispone convenientemente para ir capeando el viento. =de correr; el treo ó la trinquetilla, cuando se lárgan para correr un temporal. = Vela de lastre ó de lastrar; la que se tiende desde la borda ó porta al lanchon conductor del lastre para impedir que este caiga al agua.= Vela burda; la que se pone en el árbol de la galera.=fr. Henchir una vela todo su palo y vergas; llenar toda el arca formada entre los cuatro penoles de las dos vergas que la sujétan, estando estas en su lugar correspondiente. = Dar, hacer marear, largar vela; es aumentar el número de las que se llévan largas, lo cual es equivalente á viar vela; pero darse, hacerse, ponerse á la vela; es levar anclas, salir del fondeadero y ponerseá navegar.= Hacer vela para un punto; dirigirse á él.—Meter vela; quitarla, disminuirla, aferrarla, =Meteren vela; aumentarla, dar mas viento al buque.=¡En buena vela! con la bolina desahogada, bien llenas las velas.= Llevar la vela sobre el palo; ir un falucho de la mala vuelta.=Aguan tar vela: resistir una embarcacion mas vela de la que exige el viento y tambien mantenerla larga y sin proporcion á la fuerza del viento. || Poder con la vela; Y, esta fr. en APAREJO.=Alzar, levantar velas. Y. Izar.=Señorearse con la vela un buque; es andar desahogado, sin ahocicar.=Desfogar una vela; arriarle la escota ó degollarla con el objeto de dar salida al viento que la impulsaba demasiado y evitar una averia. =Cantar vela; anunciar la presencia de alguna embarcacion. || adv. 4 la vela; surcando, navegando, en ruta. Á toca vela; con viento escaso. || refr. Mas vale palmo de vela que remo de galera; es incomparable el esfuerzo del remo al de la vela.=Cuando la vela azota al palo, malo; es indicio de calma.=Sobreel percha miento; aquella a la que da el viento en facha, y braceada, por bar-- lo vento su verga, cae subre los árboles ó palos.= encapillada; aquella que el viento arroja sobre la verga ó estay. || Art. La vela; el tiempo en que los artesanos tiénen que trabajar de noche para completar las doce horas estipuadas por la costumbre, particularmente los jornaleros. || Equit. Se da este nombre á la oreja del caballo cuando el animal la dirige derecha al frente; así se dice: tiene buena vela; no es cacho, es de sentido é indica viveza de genio. Se llama tambien así la elevacion ó accion de poner levantadas y derechas las orejas el caballo, mula y otros animales cuando camínan con viveza ó percíben algo que les sobresalta. || La asistencia devota que se suele tener por órden, horas ó turno delante del Santisimo Sacramento. Estiéndese por analogía, á cualquier trabajo que se hace á semejantes horas. || Romería; porque en ellas, especialmente en lo antiguo, se velaba en devota oracion por la noche. (Acad.) || prov. Y. TOLDO. || ant. La centinela ó guardia que se componía por las nochesen las plazas, en los campamentos de los ejércitos etc. || Mod. adv. Á la vela; con Ja prevencion ó disposicion necesaria para algun fin; y así se dice: ponerá la vela, estará la vela. (Acad ) || fig. Marchándose ó ausentándose.= En vela; sin dormir, con falta, ausencia ó privacion de sueño; velando. =A vela y remo; con pres: tezo y rapidez ó velocidad, con toda diligencia; esferzándose, echando el resto etc.=A vela y pregon; en pública subasta, con los pregones correspondientes, y mientras dura la vela ó velas que estan encendidas hasta que se concluye el remate. = Á velas llenas, tendidas $ dosplegadas. Dicese signilicando que va, camina, marcha ó navega el buque con gran viento. || fig. Absolutamente, enteramente, con toda diligencia, esfuerzo é instancia para la ejecucion de alguna cosa.=A toda ve la, á todas velas; á velas llenas, tendidas y desplegadas.=Alzar velas; aparejarse, prepararse ó disponerse para navegar.=lig. y fam. Salirse alguno de repente, ó desaparecerse de algun lugar llevándose todos sus efectos bienes.=fras. fam. Á mucho viento poca vela; indica queenlas ocasiones difíciles es necesaria precaución para contemporizarlas. Tambien indica que debemos dar poca importancia á los dichos de una persona exageradora. = vulg. Serun D... á la vela; ser una persona de poca importancia, de ninguna consecuencia, de poco valer.=Levantar, tar velas; es sinónimo de levantar el campo, los reales etc.=Recoger velas; hacerse el pequeño, achicarse, tomar Un aire de reserva, de precaucion cuandose conoce el perjuicio que pudiera ocasionarse obrando diferentemen - te. Conducirse con discrecion y reserva, como quien está muy sobre sí. Tambien se entiende por dar ó poner fin á alguna tarea, labor, ocupacion etc.= Largar las velas; hacerse á la vela, Partir ó marchar, irse, ausentarse, de- Saparecer voluntariamente ó por precision.=Levantar velas. fig. Salir alguno, apartarse ó alejarse del sitio que antes ocupaca.— Tender velas ó tender las velas; aprovecharse del viento próspero ó favorable en la navegacion. n fig Saber esplotar el tiempo, sacar partido de la coyuntura, utilizarse de la ocasion á propósito, que se ofrece ó se presenta para algun intento etc. Aspirar á conseguir en alas de la fortuna, algun objeto difícil, lejano etc.=Hacer á la vela; hacerse á la vela. || fras. fan Correrse la vela; derretirse de mala manera ó con esceso, formando canal la cera ó sebo etc. á impulso del aire, por torcerse el pápilo, ó por otro-motivo. Hay otras frases análogas, que no requiéren especial mencion porque se dedúcen de las acepciones precedentes, y son tan faciles que se tradúcen á sí mismas.=1r derecho como una vela; sin torcerse: en linea recta: muy espetado etc. segun las circunstancias. || BLaso Nuñez, Biog. Inspector de puertos en tiempo de Carlos Y. Nació en Avila : fué nombrado virrey del Perú y defendió los derechos de su monarca en aquel país con tanto celo que varias veces espuso su vida á la venganza de los rebeldes. Por último, reunió un ejército de soldados fieles, presentó batalla á los que mandaba Gonzalo Pizarro, bajo los muros de Quito y allí quedó vencido y muerto el 18 de enero de 1546. $ CaBo DE La, Promontorio y punta de tierras en la costa de la provincia y gobierno de Venezuela.
la historia de «vela», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Vela
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra