Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Traste

tomo 2 · página 1665 · ver la página del original

Traste, s. m. La cuerda ó tira delgada de metal, colocada á trechos paralelamente en el mástil de la vihuela ú otro instrumento semejante, para distinguir los puntos del diapason. || V. TRASTO. || prov. de And. El vaso de vidrio pequeño con que los catavinos prueban el vino. || mod. adv. Sin trastes; sin órden, método ni concierto; sin disposicion etc. || fras. Mar. Dar al traste: encallar, barar, dar al través. En sentido figurado es, destruir alguna cosa, abandonarla, perderla, descuidarla, no hacer caso de ella. || Echarlo todo á rodar, apurada la paciencia en algun asunto ó caso etc.—Ir fuera de trastes; proceder, obrar ó conducirse desordenadamente; hacer ó decir lo que no es regular, ni siquiera pasable ó disimulable etc.

la historia de «traste», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Traste», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/traste.