Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Traspintar
tomo 2 · página 1664 · ver la página del original
Traspintar, v. a. Reconocer por la pinta y como brujuleando en el juego de naipes, las cartas que viénen detrás de otras, descubriéndose otra distinta de la que parecía. || Se usa tambien como pronominal, especialmente en las acepciones que síguen.= Fig. Salir una cosa al contrario de como se creía, de comose esperaba y se confiaba que saliere; llevarse chasco sobre algun proyecto; resultar fallidos ó errados los cálculos etc. || Clarearse, trasparentarse, conocerse, verse al trasluz, por el revés, lo escrito ó dibujado etc.
la historia de «traspintar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra