Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Tras
tomo 2 · página 1113 · ver la página del original
Tras. fam. Dar á luz; publicar alguna obra. Sacar á relucir alguna cosa. Parir la mujer.=Dar luz; alumbrar el cuerpo luminoso, despedir resplandor; v. g. Escelente luz da esta bujía. Disponer paso para la luz, comunicarla, trasmitirla; v. g. Esta ventana da luz á aquel cuarto.= Dar ó echar luz; ponerse lucido ó guapo el que no lo estaba ó mas de lo que estaba: robustecerse, recobrar vigor, lozanía y salud las personas delicadas. Así se dice, por ejemplo, especialmente en la prov. de Aragon: desde aquella fatal noticia no ha dado ó no ha echado luz; desde su segundo alumbramiento se desmejoró tanto la pobrecilla, que no ha vuelto a echar luz, etc. Usase mas comunmente con negacion. Fig. Alumbrar ó iluminar el entendimiento, ilustrar á la persona, comunicarle noticias ó instrucciones sobre algo dado etc.
Ahuyentar, disipar ó resolver la duda, con el esclarecimiento de la verdad, ó dilucidando plenamente lo equívoco, lo ambiguo, lo confuso, lo oscuro, lo dudoso, lo incierto.=Entre dos luces; al amanecer ó al anochecer, con el crepúsculo matutino ó el vespertino; segun el caso en que se use ó á que se refiera. = Hacer dos luces; alumbrar simultáneamente dos puntos distintos, iluminar dos sitios, dos lugares ó dos partes á un tiempo.=Estar á media uz; tener ó recibir luz escasa, remisa, tibia: luz que no se comunica completa y directamente. Fig. Estar atenido á lo poquísimo que se sabe acerca de algo.=Rayar la luz de la luz; empezar á ilustrarse ó imponerse el natural discurso en el conocimiento de las cosas; inaugurar el entendimiento la futura serie de sus mentales actos. Dícese particularmente de los niños cuando éntran en lo que se llama el uso de la razon.=Sacará luz, esponer á la luz; dar á luz. Descubrir, manifestar, patentizar, evidenciar, revelar, hacer notorio lo que estaba oculto, hacer público lo secreto etc.= Ver la luz; salir á luz.=Slir á luz; ser producido al gun objeto, alguna cosa. Fig. Imprimirse, publicarse, circular alguna cosa.
Fig. Descubrirse ó manifestarse lo secreto, lo oculto. lo recóndito, lo ignorado, etc.=Bañar la luz algun espacio; iluminarlo, alumbrarlo, esclarecerlo todo. Hay otra porcion de frases análogas, que no creemos necesario recopilar, bastando seguramente con las especificadas.
la historia de «tras», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra