Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Tragar
tomo 2 · página 1657 · ver la página del original
Tragar, v. a. Pasar alguna cosa por el tragadero. (Acad.) Segun esta definicion tambien el vomitar es tragar, porque lo vomitado pasa por el tragadero. || Pasar el animal alguna cosa del tragadero al estómago, con voracidad ó en brevísimo tiempo. || Comer mucho, vorazmente y muy de prisa; engu- Mir. Y. Devoran. || fig. Dícese de la tierra cuando se abre, sepulta ó hunde lo que se mantenía encima de ella; como sucede en los terremotos y en las erupciunes volcánicas; dicese del mar y de otras muchas cosas. Se usa tambien como pronominal. con especialidad en las acepciones siguientes: disimular ó encubrir no dándose por entendido de alguna cosa, especialmente siendo sensible, ó que no se puede pasar al que la dice, etc. || Persuadirse ó creerse de una cosa, haciendo juicio ó aprension del modo que ha de suceder etc. || fras. fam, Tragar saliva; Verse en la durísima necesidad de aguantar, sufrir ó devorar cualquier desaire ó cosa equivalente. Usase denotando que una persona no puede absolutamente desahogarse ni oponerse á alguna determinacion, palabra, hecho ó cosa ofensiva y que hiere, ya sea por la autoridad de la persona que hace ó dice, ya por no atreverse, ya por utras varias consideraciones y razones de conveniencia politica etc.=No poder tragar á alguno, Tenerle aversion, no poder verlo, sentir odio hacia alguna persona. Se usa tambien esta frase en un sentido de reciprocidad, refiriéndose alguno á otros dos que se aborrecen de muerte, etc. || Mar. Contrayéndose la bomba, es pasarse hasta abajo el agua que se le echa por la boca para humedecerla, sin que el émbolo pueda hacer efecto por la sequedad en que se halla la máquina é introduccion consiguiente del aire esterior por entre el cuerpo de aquel y las paredes del cañon de esta.
la historia de «tragar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra