Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Ropa

tomo 2 · página 1524 · ver la página del original

Ropa,s. f. Nombre estensivo á todo género de tela que sirve para el uso ó el adorno de las casas y personas, en que se inclúyen tapices, colgaduras etc. || Particularmente se toma por el vestido ó vestidura. || Cualquiera cosa que sirve de especial abrigo. [] Vestidura de particular auturidad, significacion ó representacion: como las que úsan los principes, ministros, magistrados etc. Cualquier cosa que se pone debajo ó entre otras, para abultar, hacer asiento etc. || blanca. Las prendas de lienzo que se emplean en uso doméstico y personal. || talar; la vestidura larga desahogada ú holgada y por lo comun suelta, que se trae sobre los demas vesuuos. || vieja; guisado con puesto de la carne que ha so. brado de la olla, ó que fué antes cocia da etc. || Cualquier desperdicio ó cosa sobrante que se vuelue á servir como plato. || De cámara ó de levantar; la bata ó la vestidura que se usa para levantarse de la cama y estar dentro de casa. || Buena ropa. Modo de hablar con que se esplica que alguna pera sona es de calidad ó digna de particos lar atencion ó cuidado. Dícese tambien de algunas cosas de buena calidad; co. mo el vino. || Poca ropa. Modo de ha. blar con que se nota á alguno de po. bre ó mal vestido, y se estiende á mo, tejar al que le falta alguna cualidad de estimación. || Mod. adv. Á quema ro. pa; desde muy cerca, de modo que pueda alcanzar el fuego del arma. Por est. fam.: á boca de jarro. Se usa re. gularmente con los verbos disparar, tirar, descargar. || Loc. de Mar. Ropa á la mar. Dicese avisando ó previniendo que la tormenta obliza á aliviar de carga la embarcacion.=Ropa fuera, Usábase en las galeras, para intimar á los galeotes que se preparásen al trabajo. || fras. fam. Aclarar la ropa; lavarla con agua clara, para quitarle la lejía ó jabon y purificarla del todo.= Acomodar de ropa limpia á alguno: iron. y burl. Ensuciarle ó mancharle el vestido. Se usa en el estilo festivo ó jucoso.==Apuntar la ropa; juntar las piezas de ropa blanca, para llevarlas á lavar uniéndolas con algunas puntadas á fin de que no se piérdan, ó por evitar que alguna se estravie. = Coger la ropa; doblarla y componerla con curiosidad.=Colar la ropa; echarla lejía cuando se hace la colada. =Estirar la ropa; quitar las arrugas á la ropa blanca, después de lavada y seca, =Guardar la ropa. fig. Reservar ó preservar el cuerpo de algun peligro, =No tocar á la ropa ó al pelo de la ropa; no ejecutar la mas mínima cosa que de algun modo se pueda considerar como ofensiva ó perjudicial á otro, especialmente tratándose de pegar ó dar golpes, ora como amenaza para que no se haga, ora como protesta de que no se hará.=palpar la ropa. ig. Hallarse confuso, irresoluto, perplejo y sin saber que hacerse, probando v rios medios, mas no determinándose á ninguno para salir de alguna dificultad, empeño ó caso dado. Estar algun enfermo luchando con las angustias de la agonía, en los últimos términos de la vida, moribundo, espirante ó poco menos. =Tentar la ropa. Prescindiendo del sentido recto, que se aplica al enfermo de grave cuidado, en quien suele ser mortal semejante accion, estiéndese á significar, en el figurado: andar variando de razones y medios para escusar y rehuir alguna cosa que tiene dificil salida ó compostura elc. =Tentar la ropa á alguno. V. TRNTAR.=Tentarse la ropa. fig. Mirarse mucho antes de hacer ó decir alguna cosa. No tenerlas todas con sigo al emprender algo dado etc.= Venderse ropa en algun sititio; estar muy abrigado, en tiempo frio, algun local 0 puesto á que se aluda. Usase familiar mente diciendo: aquí se vende ropt y tambien suele figurar en el sentio irónico, dando á entender todo lo co: trario, esto es, que algun sitio est muy desamparado ó desmantelado, qu? allíse siente un horroroso frio; quea guna persona va muy desarrapada lt, =Disparar á quema ropa; dispara desde muy cerca, como indica la es presion adverbial. fig. Usase para es plicar que uno dice ó hace contra otro alguna cosa que lo coge desprevenido que no tiene respuesta ó quite por o pronto de la accion ó del dicho etc.

la historia de «ropa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ropa», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/ropa.