Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Romper
tomo 2 · página 1523 · ver la página del original
Romper, v. a. Fracturar, quebrar parcial ó totalmente algun objeto; hacer pedazos alguna cosa. || Dividir, separar violentamente las partes de un todo, deshaciendo su union. || Gastar y destrozar mucho y en poco tiempo la ropa, los vestidos, las prendasó cosas de uso personalísimo etc. || Desbaratar ó deshacer un cuerpo de gente unida. || Hacer una abertura en un cuerpo, sea para algun uso, sea hiriendolo etc. || Rasgar. || Arar por primera vez la tierra que no se había arado hasta entonces.
|| Cortar, interrumpir la union de un cuerpo. |L Causar solucion de cotinuidad. || Traspasar el coto, linde, límite ó término que está puesto, ó salirse de él etc. || por est. fig. Salvar reglas, vallas, trabas etc. || fig. Dividir ó separar por breve tiempo la union ó continuidad de algun cuerpo flúido ó líquido; v. g. Romper el aire, romper las aguas etc. || prov. de And. Quitar ó cortar todo el verde vicioso de las cepas. || Hablando del sol ó de la luz: vencer con su claridad, descubriéndose, á la vista, el impedimento que lo oscurecía ó interceptaba; v. g. Romper las nieblas, la nube etc. || Chocar, ludir, estrellarse una cosa contra otra, dos ó mas objetos entre sí. || Hacer espuma las salobres olas rebramando en alta mar ó contra las peñas elc. || v. n. Empezar, comenzar, dar principio; v. g- Romper el dia, romper á hablar, á llorar, á reir etc. 1] Entre cazadores significa: partir la caza hacia alguna parte saliéndose del ojeo ó del camino que se esperaba había de llevar.
|| Resolverse, determinarse, decidirse á la ejecucion de alguna cosa en que se tenía dificultad. ) Prorrumpir ó brotar. || Abrir, franquear espacio suficiente para pasar por el sitio ó paraje ocupado de gente unida, apiñada, compacta, y por estension, de cualesquiera otros objetos que se opongan á la marcha del que rompe. || Atravesar, cruzar, surcar, hender; especialmente en un sentido metafórico análogo. || Interrumpir al que está hablando, ó cortar la conversacion. (Acad.) || Quebrantar moralmente, faltar á le observancia de la ley, del precepto, contrato ú otra obligacion. || Se usa tambien como pronominal. La Acad. le da, como recíproco la inusitada acepcion siguiente: «Despejarse y adquirir des embarazo en el porte y las acciones.» || fras. Romper con alguno; manifestar le la queja, resentimiento ó disgusta que de él se tiene, separándose de su trato y amistad etc.=Romper por todo; arrojarse á la ejecucion de alguna cosa atropellando por todo género de respe tos, miramientos, consideraciones etc. [l De rompe y rasga; espr. fam. con que se denota la demasiada resolucion de alguno ó su abertura de genio en lo que ejecuta. (Acad.)
la historia de «romper», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra