Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Querer

tomo 2 · página 1449 · ver la página del original

Querer, v. a. Desear, anhelar ó apetecer alguna cosa. || Amar, tener cariña, voluntad, afecto ó inclinacion á alguna persona. || V. AMAN. || por est. fam. Tener cariño á algun animal, á cualquier irracional, || Hacer propósito, tener voluntad ó determinacion de ejecutar alguna cosa. || Resolver, decidir, determinar; ordenar, mandar, decretar, disponer, etc || Pretender, intentar ó procurar. || Ser conveniente, útil ó necesaria una cosa á otra, pedirla, requerirla, exigirla, etc. 1 Conformarse ó convenir con otro en algun intento, designio ó caso análogo; asentir etc., En el juego vale aceptar el envite.

(Acad.) || Tener gana de alguna cosa; v. g. Quiere beber, quiere almorzar, Regularmente se junta con el verbo, en dicha acepcion, aunque no siempre, pues hay muchos casos en que va con nombre; v. g. Quiero pan, quiero vino, quiero el almuerzo, la comida, la cena, etc. De cualquier modo esta acepcion corre parejas con la que figura en primer término, esto es, desear, apetecer, etc. [) Dar alguno ocasion con lo que hace ó dice, para que se ejecute algo contra él: v. g. Esa mujer quiere que la échen á la galera; ese hombre quiere que le rompamos las costillas. IlEstar próxima á ser ó verificarse alguna cosa; v. g. Quiere hacer mal dia, quiere llover, quiere tronar, etc. En esta acepcion, cuando no se alude al tiempo ó á otro sugeto dado, figura solo como impersonal, lo mismo que puede, debe y otros verbos en casos análogos. || Quererse, v. pron. Se usa como reflexivo, como recíproco, como impersonal, y en la terminacion pasiva, sobre las acepciones del activo. || Espr. fam. Como asi me lo quiero: Dítese significando haber sucedido algu- va cosa á medida del deseo, y como si á su propia voluntad la hubiera dispuesto el que la logra etc.=Como usted quisiere. Úsase para ceder en alguna cuestion, disputa, contienda ó cualquier cosa análoga.= Como usted quiea, como quieras, como querais. Modos de ceder á la voluntad ú deseo de tros, ó de aparentar conformarse, reSignarse, acomodarse á lo que se determine etc.=¿Qué mas quieres? Se sa Principalmente dando á entender que lo que una persona ha logrado, es cuanto podía esperar ó desear ó convenirle ó tener derecho á reclamar, á pedir, segun su proporcion, méritos y circunstancias. Tambien figura en el sentido irónico, despreciativo, desde- c. Que quiera que no quiera, n atender á la voluntad ó aprobacion e otro, convenga ó no convenga en , confórmese ó no. prescindiendo de toda consideracion ó miramiento etc.=Sea como quiera. V. SER y SUCEDER, en locuciones análogas. De cualquier modo. de todos modos etc.= ¿Qué quiere decir eso? Se usa dando á entender á alguno que se esplica con esceso en alguna materia; y viene á ser como un género de amenaza, prevencion ó aviso para que corrija , modifique, recoja ó retire lo que ha dicho, lo que ha hecho, aquello á que se ha propasado, etc. Usase tambien equivaliendo á la espresion siguiente.=¿Qué quiere ser esto? Dicese esplicando la admiracion, estrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa; preguntado lo que no se entiende ó no se comprende á primera vista, etc. || Mod. adv. Sin querer; involuntariamente; sin intencion ni reparoz por acaso ó contingencia etc. || Refr. Donde quiera que fueres, haz como vieres. Enseña cuanto conviene no singularizarse, sinó seguir los usos y costumbres del país en que cada uno se halla.=Mas hace el que quiere, que no el que puede. Advierte que la voluntad tiene la principal parte en los beneficio ó acciones, y que con ella los ejecuta aun el que parece tener menos posibilidad.= Quien bien quiere, tarde olvida, ó nunca olvida. Este proverbio no necesita comentario alguno; sin embargo, diremos que ni el trascurso del tiempo, ni sus contingencias, ni otras circunstancias lógran cambiar, alterar, borrar ó estinguir el amor que ha sido verdadero, imperioso, profundo; quedando siempre vivo, aun pareciendo que se entibia un tanto.=8Si bien me quieres, trátame como sueles; no es verdadero el amor que carece de constancia; la mayor prueba de cariño es conservarlo siempre vivo, = Quien todo lo quiere, todo lo pierde. Reprende la demasiada ambicion, advirtiendo que ella suele ser causa de que se pierda aun aquello que se pudiera conseguir fácilmente ó sin mucha esposicion. La codicia rompe el saco. || Quien bien te quiere, llorar te hará; el verdadero cariño consiste en advertir y corregir al amigo, ó al objeto amado, en lo que yerra, posponiendo ó sacrificando el rubor y sonrojo que le puede causar, al fruto, enseñanza y ventaja que pueda sacar ú obtener de la reprension ó censura, etc.= Quien bien quiere, bien obedece; tanto el amor como la amistad facilitan en el que los profesa, todos los medios de complacer y dar gusto, de servir y agradar á la persona amada ó preferida etc.

la historia de «querer», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Querer

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Querer», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/querer.