Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Prisa

tomo 2 · página 1424 · ver la página del original

Prisa, s. f. Especie de urgencia, ansia, premura ó precision que uno tiene de hacer ó decir alguna cosa. || La instancia, actividad, solicitud, diligencia y presteza con que se ejecuta alguna cosa. ! Relato, escaramuza, ó pelea muy encendida y confusa. (Acad.) En esta acepcion apenas se usa; y si alguna vez ocurre emplearla con significacion análoga en el lenguaje familiar, mas bien alude á las corridas que suele haber cuando se esparce alguna especie de pánico ó cosa tal en algun concurso ó reunion de gentes; y entonces se acostumbra decir que hubo muchas prisas esto es, muchos casos de fuga con sobresalto, de empeño por salvarse á todo trance etc.; sin que por eso tratemos de negar que se haya usado en otros tiempos esa acepcion académica, aunque no estemos absolutamente conformes con los términos de que se vale para definirla ó hacerla resaltar á su manera. || El concurso grande al despacho de alguna cosa; y así se dice: había gran prisa al pan; y los sastres y o:ros oficiales lláman prisa cuando concúrren muchas obras.

(Acad.) La Academia nos permitirá observar que ha tomado aquí una cosa por otra, esto es, la parte por el todo; puesto que en esos ejemplos la prisa no es la gente, sinó el ansia ó el urgentísimo deseo de esa gente. Sin embargo, puede pasar como acepcion de sentido impropio. || ant. Aprieto, conflicto, consternación, ahogo. || ant. Muchedumbre, tropel. || Mod. adv. Á prisa; aceleradamente, corriendo etc. Fuerte ó repetidamente. De prisa.= De prisa; con prontitud, rapidez y velocidad; sin el debido detenimiento, sin la necesaria reflexion, sin tomarse el tiempo suficiente ó bastante etc.=Á toda prisa; con toda la prontitud imaginable, con la mayor celeridad posible etc. || Loc. fam. Acabose con la prisa. Usase dando á entender que alguna cosa de las que úrgen ó apúran, se con: cluyó ó se finalizó enteramente. =4 mas prisaó á gran vagar. Da á entender que no se debe atropellar las cosas ni sacarlas de su curso ordinario ó regular, porque casi siempre se tarda mas en la ejecucion ó logro de ellas procediendo atropelladamente, que cuando se procede con lentitud, cordura y tiempo. || fras. Andar de prisa; parecer como que le falta á uno tiempo para cumplir con las ocupaciones, dependencias y negocios que tiene á su cargo.= Darse prisa: acelerarse, apresurarse poner gran diligencia en la ejecucion de alguna cosa.=Estar de prisa; no poder recibir, oir, esperar ni detenerse. Estar sumamente ocupado. = Meter ó poner prisa; apresurar ó precipitar las cosas. Instar, estrechar, apurar etc. con todo ahinco y vehemencia. = Vivir de prisa ó muy aprisa; gastar la salud sin reparo, sin economía, abusar del vigor natural de cuerpo ó de alma; sea trabajando con esceso, sea entregándose á vicios que mínan lentamente la existencia etc.=Dar prisa; instar y obligará uno á que ejecute alguna cosa con presteza y brevedad; ó instar, urgirlascosas mismas á su mas pronta ejecucion. Hay otras frases por el estilo, y de poquisima importancia para que requieran especificacion alguna.

la historia de «prisa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Prisa», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/prisa.