Pateta

Pateta, s. m. Apodo que comunmente se aplica al que tiene las piernas 6los piés mal conformados. || Ente imaginario, que tiene mucha analogía con el diablo, porque siempre se le atribúyen cosas malas y desastrosas ; así se dice: La comida la llevó Pateta; que es lo mismo que decir, que se ha echadoá perder. Se cayó de un tejado, y lo llevó Pateta; que es igual á se hizo una tortilla ó se quebró todos los huesos. No lo hiciera, ó no lo dijera, ó no dijera mas Pateta; loc. fam. con que se espresa y pondera la admiracion ó el enfado que causa una accion ó un dicho chocante, estraordinario, etc.