Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Llave

tomo 2 · página 1117 · ver la página del original

Llave, s. f. Instrumento de varios tamaños y hechuras, por lo comun de hierro, aunque tambien los hay de otros metales, que sirve para abrir y cerar moviendo á un lado ó á otro (segun con vega,) el pestillo de la cerradura. || Instrumento para armar y desarmar camas y otros objetos ó cosas, facilitando el uso de los tornillos qne únen las partes ó piezas de lo que se quiere desarmar. || Instrumento metálico, propio para facilitar ó impedir la salida al agua de las fuentes, pasar los licores de unas vasijas á otras, dar libre paso ó contener los líquidos existentes en ciertos conductos etc., segun el objeto de que se trate ó á que se haga referencia, || Parte de las armas de fuego, que sirve para dispararlas, y se compone de muebles, gatillo, rastrillo, cazoleta y otros varias pieas; en las armas de fuego que no la tiénen de piston. (1 V. AFINADOR. || Hierro largo colocado en la parte inferior de la ballesta, que sirve para desarmarla oportunamente. || Instrumento de metal que sirve para dar cuerda á los relojes. (Acad.) || Fig. Todo medio ó cosa conducente para descubrir lo oculto, lo secreto, lo recóndito; para conseguir algo. tenerlo á su arbitrio ó disposicion etc. || V. CLAVE.

|| Y. || fig. El principio ó móvil que facilita el conocimiento de 0- tras cosas etc.=El pnnto principal, do- Minante ó culminante, por donde se puede penetraren otros y apoderarse de ellos, ó tener á raya óbices contrarios, inutilizar proyectos ofensivos etc., segun los varios casos de aplicacion melafórica; v. g. Gibraltar es la llave del Mediterráneo etc. 11 del trépano; Cir. Pequeño instrumento de acero, que se usa para desmontar la pirámide y separarla de la corona del trépano.=del forceps; Instrumento que sirve para montar y desmontar el forceps.=inglesas Instrumento que se Usa para la estraccion de las muelas. =del cráneo: Nombre dado á los huesos wormianos que se hállan algunas veces en la union de alguno de los huesos planos, que forman esta bóveda huesosa. || Arq. El madero y escuadra de hierro con que se guarnécen interiormente los muros, y se ffánzan los ángulos; llámase tambien abrazadera. || La piedra que cierra una bóveda ó un arco. || de piston; en lar armas de fuego de este nombre, la llave construida para el cebo de pólvora fulminante, que no tiene piedra, cazoleta ni rastrillo, sinó solo una especie de macito corvo, con punto cóncavo ó hueco al estremo, que cayendo fuertemente sobre el piston, lo inflama en el atco Y comunica el fuego á la carga. || capona, fam. La llave de gentil hombre de la cámara del rey, que solo es hono- Faria, sin entrada ni ejercicio. (Acad.) =de entrada; la que autoriza á los gentiles hombres de la cámara, sin e- Jercicio, para entrar en ciertas salas de palacio. || de la mano; la anchura entre las estremidades del pulgar y del meñique, estando la mano abierta. || del pié; la distancia que media desde lo alto del empeine hasta el fin del talon. || del reino; plaza fuerte en la frontera que dificulta la entrada al ejército enemigo, para casos de invasion etc. || doble; la que además de las guardas regulares, tiene unos dientecillos que aleáno n zan á dar segunda vuelta al pestillo; cireunstacia motivadora de que no se pueda abrir con la llave sencilla, que carece de aquellos medios precaucion al es. || dorada; la llave de oro que llévan al costado los gentiles hombres de cámara, con ejercicio ó con entrada. || maestra; especie de llave peligrosa, hecha con tal artificio ó disposicion mecánica, que abre y cierra todas las cerraduras de una casa etc. || ganzúa, Y.

GANZ || de tercera vuelta; la que además de las guardas regulares y de los dientecillos para segunda vuelta, tiene otros para dar tercera vuelta al pestillo; de modo que en este caso no es posible abrir con la sencilla ni con la doble. || falsa; la que se construye furtivamente, ó de manera ilícita, para falsear una cerradura; como cuando se saca la forma en cera etc. || Llaves de la Iglesia; la potestad espiritual para el gobierno y direccion de los fieles católicos, apostólicos romanos. || Llaves del Cielo; las que se supone en las manos de san Pedro, ó bien trasmitidas á sus temporales sucesores, y que figúran como atributos misteriosamente simbólicos del poder de la Santa Sede, como depositaria de los únicos medios de salud para ganar la gloria, ó conquistar el edificio eterno, cuyo portero es el primer papa. || Ahi te quédan las llaves; espr fig. con que se da ¿entender que alguno deja el manejo de algun negocio sin dar razon de su estado.

(Acad.)=debajo de llave; seguro, cerrado ó guardado con llave.=Debajo de siete llaves; segurísimo, tan guardado que sea imposible descubrirlo, dar con ello ó sustraerlo etc.=Tras llave; bajo llave ó debajo de llave. || Fras. fam. Doblar la llave. Y. Toncen La LLAVE.=Echar la llave; cerrer con ella para mayor seguridad. || Fig. V. ECHAR EL SELLO.—=Falsear la llave; hacer otra semejante con las mismas guardas y medidas, para abrir furtivamente una puerta, un arca, un cofre, armario, escritorio etc. segun el caso. Fig. Destruir el medio oculto de que otro pensaba echar mano; falsear los resortes que proyectaba tocar ó poner en juego; inutilizar los recursos de que podria valerse, anticipándose á gastarlos ó desvirtuarlos etc.= Torcer la llave; dar vueltas á la llave dentro de la cerradura para abrir ó cerrar.

(Acad.) || Prov. Las llaves en la cinta y el perro en la cocina. Dicese de las personas que, siendo muy descuidadas y negligentes, aféctan ó aparéntan ser muy cuidadosas, hacendosas, previsoras, diligentes, solícitas etc. || Blas. La llave en términos de heráldica, simboliza la fidelidad y el secreto || Mar. Epíteto que se da al bauprés, llamándole llave de los palos ó de la arboladura. || Cualquiera de los palos que atraviésan de bordon á bordon en la machina de arbolar. Y. Escore- RADA Ó ESCOPERADURA.= Curvatones queatraviésan en el combés del navío. =Puntos cruzados que se dan en las relingas de las velas, cuando no se empálman. || El sitio en que se une un flechaste con otro, cuando no son de una pieza los que síguen en una fila desde el primer obenque de popa, hasta el de proa de una tabla de jarcia.= de fogonaduras; las que situadas de popa á proa yen dentadas en los baos, una á cada banda del respectivo palo, fórman las fogonaduras de estos en las cubiertas.=del timon: pieza de madera que se coloca entre los machos del timon, para que este no se desarme. || Art. Barra cuadrada de hierro que une y sujeta las gualderas de la cureña, y donde descansa por uno de sus estremos la banqueta.= de racamento; la ligadura ó boton con que se sujétan las vueltas que únen al cañon á la respectiva verga, entre esta y su mastelero.

la historia de «llave», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Llave», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/llave.