Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Hurtar

página 972 · ver la página del original

Hurtar, v. a. Tomar ó retener alguna cosa ajena, con ánimo de apropiársela, contra la voluntad del legítimo poseedor. || Fr. fig. Entrando ó avanzando el maró los rios en los terrenos.= Desviar, separar, apartar. = Tomar, apropiarse, hacer pasar como propios los dichos, versos, sentencias, ó escritos ajenos. || Hurtar el cuerpo; fras. fig. que además de la significacion propia de apartar, separar ó esguinzar el cuerpo, tiene la de desviar, evitar ó esquivar todo compromiso ó responsabilidad. 1 Á hurta cordel; espr. de que úsan los muchachos en el juego del peon é indica el modo de arrojar este, tirando con violencia la mano hacia atrás, para que el cordel se desenvuelva en el aire, y el peon adquiera una rotacion rápida y duradera, á fin de que se pueda tomar en la mano. Fig. Súbitamente, de una manera repentina; sin ser visto ni esperado || Á hurta ropa; al juego de los muchachos, en el cual, dividiéndose estos en dos bandos, ó cuadrillas, se tiran á quitar la ropa los unos á los otros. (¡ Mar. Hurtar el rumbo; tomar un buque durante la noche otro rumbo distinto dej que ha seguido en el dia, para evadirse del enemigo que lo persigue.=las corrientes; estraviar estas de su derrota al buque, llevándolo hacia puntos apartados del rumbo directo. =V. ROBAR.

la historia de «hurtar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hurtar», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/hurtar.