Fuera

Fuera, adv. de 1. En ó á la parte esterior, en cualquier parte no comprendida en los límites del lugar á que se refiera; en cuyo sentido se dice: fuera de la casa, fuera de la poblacion, fuera del reino etc. se usa mucho en un sentido lato, sin espresarse á veces el artículo antes del nombre, como fuera de casa, fuera de poblacion, etc. aunque en este caso suele variar de significacion. Así es que dormir fuera de la poblacion; equivale á no dormir en la poblacion de que se trate, aunque se duerma en otra; y dormir fuera de poblacion, significa dormir en despoblado. Salir un criado fuera de casa, equivale á salir de ella para algun fin, aunque haya de volver al momento; y salir un criado fuera de la casa, es significativo de haberse despedido de ella, sería interminable la enumeración de casos análogos á estos; pero todos estan bien determinados por el uso, que es el maestro universal; además de que se puede ver la diferencia que existe entre el nombre determinado por el artículo, y el que no lo está. En todos los casos en que fuera rija de, es mas bien una preposicion que un adverbio. Se usa mucho sin régimen, ó á lo menos con régimen tácito, cuando se sobrentiende ó se ha espresado ya el paraje á que se refiere. Generalmente se dice, Fulano está fuera; entonces staba fuera etc. en lugar de Fulano no está en la poblacion; entonces no staba en la poblacion; estaba en otra parte, etc. en cuyo caso fuera es un erdadero adverbio. || Estar, quedar, tallarse etc. fuera de una cosa; no halarse comprendido en ella, estar exento de ella, v. g. tantos ciudadanos quedáron fuera de las listas electorales; es decir, dejáron de ser comprendidos, fuéron escluidos etc. || Fuera de tiempo; tarde ó demasiado temprano, antes ó después de la época conveniente, natural ó prefijada. || Fras. mil. Estar fuera de combate; no estar disponible para batirse. = Quedar tantos hombres fuera de combate; quedar inutilizados para batirse por haber caido muertos, heridos ó prisioneros, etc. || Fig. Hallarse ya fuera de combate; no hallarse ya en el caso de que se trate; así es que por ejemplo, un anciano de buen humor, l aoir hablar de las pasiones propias de la juventud dice, yu estoy fuera de combate. || Fuera de; escepto. || Fuera de esto de aquello etc. prescindiendo de ello. || Fig. Fuera de camino; descaminadamente, sin razon: v. g. Vas fuera de camino; no llevas razon en eso. = Fuera de juicio; sin él, sin razon. = Estar uno fuera de sí; estar trasportado, sumamente apasionado, dominado de una idea, sin poder obrar con arreglo á la sana razon, ni raciocinar de puro apasionado etc. || Loc. adv. Por de fuera, esteriormente. = De fuera parte, ant. V. Parte. (Acad). || y.

AFUERA, para conocer la diferencia que existe entre las dos voces. || Fuera de.

ant. Y. Apemás. || Interj. imperat. que sirve para mandar á uno ó mas retirarse de un paraje. v. g. ¡Fuera! largo de ahí, quitarse de ahí etc. Es además un grito de desaprobacion, muy usado en el público de un espectáculo, cuando le desagrada alguna persona ó cosa, por ejemplo, cuando un actor representa muy mal, ó desagrada la pieza que se ejecuta etc.