Frase

Frase, s. f. El conjunto de voces que fórman una proposicion, una especie de período completo: en cuyo sentido se entiende la palabra frase, cuando es calificada de correcta, ó viciosa, natural ó figurada, vulgar, elegante etc. || Locución enérjica, y comunmente metafórica, con la que se significa mucho mas de lo literalmente espresado, ú otra cosa distinta de lo que arroja al parecer la letra. || El modo particular con que ordena la direccion y espresa sus pensamientos cada escritor, cada maestro; y aun la índole y genio ó carácter especial de cada lenzua ó idioma: así se dice, por ejemplo: la frase de Ciceron se diferencia mucho de la de Salustio; la frase castellana tiene gran afinidad y semejanza con la céltica.

V. DICCION, y ESTILO. || proverbial; la frase que contiene alguna especie de proverbio, refran, adagio, aforismo ó sentencia; v. g. Cada uno en su casa, y Dios en la de todos; cada cual puede hacer de su capa un sayo. || fa miliar: la que nada tiene de notable, y abunda llanamente en la conversacion, mas ó menos graciosa, oportuna y del país. Algunas de estas, sin embargo, no tiénen equivalente en otras lenguas. Hay una infinidad de frases sobre muchisimas materias, como de política, de marina, de varias ciencias, artes, literatura etc. || Fras. fam. Gastar frases; hablar mucho y con rodeos y circunloquios. Las malas frases se califican además de impropias, campanudas, ampulosas, reticentes etc., segun los varios defectos de que puéden adolecer.