Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Dejar

página 548 · ver la página del original

Dejar, v. a. Abandonar una cosa, soltarla, separarse de ella. || Omitir, pasar en silencio. || Consentir, permitir, no impedir, no oponerseá lo que se hace. || Valer, producir, ocasionar ganancia , como : este negocio me dejará mil duros. || Desamparar, abandonar, desentenderse de alguna cosa. || Encargar, encomendar, entregar. || Desaparecer, ausentarse, faltar. || Dar órdenes, instrucciones, disposiciones á alguno al ausentarse. || No inquietar, no estorbar, no molestar, no privar, no quitar, no destruir. || No alterar, no cambiar el estado de una cosa. || No sacar, no retirar de algun sitio una persona ó cosa. || Nombrar, instituir, trasmitir al tiempo de morir; legar. || Entregar una cosa á alguno en depósito. || Faltar el cariño, afecto y estimacion de alguna persona. || Cesar, no proseguir, no continuar, no acabar lo empezado. || Renunciar, abdicar, dimitir. || Quedar alguna impresion en el ánimo, como: eso me dejó suspenso, atónito, aterrado. || Confiar una cosa á alguno. || Olvidar; abandonar una cosa por olvido, como: he dejado en tu casa el pañuelo. || Prestar, dar en préstamo.

(Omis. de la Acad). || Unido á ciertos participios, espresa una órden, un mandato, un encargo, como: dejar dicho, dejar escrito. || Este verbo se usa interjectivamente muy á menudo, especialmente en la conversacion familiar, formando las loc. interjec. siguientes: deja, deja, para amenazar: deja; quita allá: déjalo; ya verás, no te dé cuidado: déjame; no me inquietes, i ant. Perdonar, || de; desistir de algo, cesar, suspender. || á oscuras, á buenas noches; burlar á alguno, hacer que uno se quede sin lo que pensaba, hacer perder á alguno su dinero. || aparte; omitir, suprimir la lectura ó la esposicien de alguna cosa, para proseguir otra de mas importancia. || atrás; poder mas que alguno, aventajar, superar, sobresalir, progresar. || caer; soltar. || en blanco; hacer de modo que alguno se quede burlado ó chasqueado. || para quien es; considerar á una persona con el desprecio que merece. || molido; haber molestado y cansado mucho. || atrás los vientos; volar, correr con suma rapidez. || con la boca abisrta; haber asombrado y pasmado. || con la miel en los labios; cesar en una cosa, cuando mas gustaba, privar de algo en el instante mismo en que se desea con mas ahinco. || con la palabra en la boca; cortar á alguno; marcharse sin atender á lo que uno dice. || con un palmo de nariz; avergonzar, confundir á alguno; engañarlo en sus esperanzas. || el pellejo; morir, espichar. || el siylo; entrar en clausura, abandonar el mundo, hacerse religioso. || en cueros; despojar, aruinar, robar á alguno. || en el tintero; omitir, olvidar alguna cosa al tiempo de escribir. ¡; fresco; chasquear, burlar, engañar. || hecho una mona; poner á uno en estado de no poder responder. || memoria; hacerse memorable, trasmitir el recuerdo de algun hecho. || el pabellon bien puesto; salir airoso, triunfante en una empresa. || plantado; haber pegado un chasco á alguno; haberlo abandonado después de comprometerlo. || entrerenglones; olvidar, omitir algo. || feo; desmentir á alguno delante de otros; hacerle quedar mal. || en la calle; arruinar, despojar á alguno; hacerle perder todo cuanto tiene. || Fras. No dejar verde ni seco; aniquilarlo, talarlo, destruirlo todo.=Dejar Dios á uno de su mano; estar loco, desatinado; no saber uno lo que se hace.=Dejarlo á Dios; abandonar á Dios el cuidado de la venganza.=al tiempo; esperar á que obre el tiempo.=No dejar ú uno á sol niá sombra; acosarlo, seguirlo, andar siempre tras él, no perderlo de vista. =No dejar clavo ni estacaen la pared; hacer buena limpia, recojerlo, llevárselo todo.=No dejarlo de la mano; no abandonar un objeto, seguir una obra sin descanso, sin interrupcion.= No dejar roso ni velloso; hacer cuantos esfuerzos son imaginables; revolverlo todo.=Tomar y dejar; no perderlo todo.= Dejar á uno sin pellejo; aniquilarlo, burlarlo despiadadamente; sacarle cuanto tiene. || Loc. Dejando burlas á parte; hablando formalmente. =Dejando una cosa por otra; variando de conversacion. || Refr. Lo que no has de comer déjalo cocer3 no te metas en lo que no te importa.

la historia de «dejar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dejar», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/dejar.