Cuan

Cuan, adj. ant. que se usa para ponderar ó aumentar alguna cosa antepuesto á algun nombre al cual le añade valoren la significación. (Acad.) Esta definicion es un disparate. ¿Podrá decirnos la Acad. áqué nombre se antepone como ponderativo ó aumentativo de cualidad, el supuesto y neciamente llamado adjetivo cuan? ¿Se ha dicho con propiedad, ni se dirá alguna vez, cuan Pedro, cuan Diego, cuan Antonio etc? ¿Se ha dicho ni se dirá, con propiedad repetimos, cuan médico, cuan abogado, cuan escribano, cuan coronel? ¿Y aunque se dijese (como dijo Neron de sí mismo, poco antes de suicidarse, ¡cuan artífice perezco! qualis artifex pereo, ¿dejaría de ser un adverbio de cantidad? ¿Dejaría de ser, en otros casos, una especie de interjeccion? El venerable cuerpo y sus adeptos no podran negar la justicia de estas observaciones, en virtud de las cuales incúmbenos definir reformando.=adv. de cant. que se anteponeá diferentes epítetos calificativos aumentando comoes natural el valor intrínseco de su significacion; cualidad estensiva á todos los adverbios de esta clase. Así decimos propiamente: cuan sabio, cuan docto, cuan enérgico, cuan instruido, cuan piadoso, cuanin- A AOI teres ante, cuan digno, cuan hermoso; igual por ejemplo, á: ¡qué hombre tan sabio, qué sugeto tan digno, que escena tan interesante, qué niño tan hermoso, qué carácter tan enérgico! etc. segun el caso ú objeto en cuestion; en todos los cuales el adv. cuan hace veces de que admirativa, esto es, suple y llena por sí solo el valor de esta partícula, tomada en casos da - dos como ponderativamente encomiadora; pero de ninguna manera puede suplir ó hacer veces en la significación de adjetivo. Creemos haber demostrado sencillísamente el absurdo académico, con la mayor lisura y claridad para que nos entiéndan todos, pues no abrigamos la presunción de escribir solo para gramáticos, literatos y filólogos: nuestra mision se estiende á todas las clases de la sociedad. || adv. correlativo de tan, y equivalenteá cuanto ó como; así decimos, por ejemplo: tan amable cuan fea, tan hermosa cuan ingrata, tan sabio cuan desgraciado, tan pundonoroso cuan pobre. tan benéfico cuan opulento etc.; si bien en todas estas y otras locuciones análogas, se usa mucho mas la palabra como, Cuando, adv. de tiempo, que lo determina y señala, que lo anuncia ó indica, que lo inquiere ó demanda etc. Usado interrogativamente, figura susceptible de sentido vario; por ejemplo: ¿cuando sucedió tal cosa? esto es: en qué tiempo, en qué época, con qué fecha ó de qué fecha etc. ¿Cuando te vas? esto es: en qué día, á qué hora, en qué momento. ¿Te vas luego? ¿te vas pronto? A ver si te marchas en seguida, despeja, largo de aquí etc. segun el tono mas ó menos brusco de la pregunta, en loc. vulg., aunque muy usadas. || Usado admirativamente, préstase tambien á varias interpretaciones, mucho mas inteligibles, si se especifican con ejemplos. v. g. ¡Cuando lo vl, me asusté! esto es: no bien, apenas, en el momento, al punto que. Cuando lo hube examinado atentamente ¡Que horror! osto es, después de, luego que, ya que etc. ¡Cuando se cansará la suerte de perseguirme! esto es: en qué tiempo, llegará un dia, será posible que se canse la suerte, se cansará por último etc. || Caso, en caso ó en el caso que. V. CASO. || AUN CUANDO, AUNQUE y DADO QUE. || V. SIEMPRE Y CUANDO. || Mod.adv. Cuandomasó cuando mucho.

V.ALOSUMO, Á TODO TIRAR.=Cuando menos; lo menos, por lo menos, por la parte mas corta etc. Usase principalmente exagerando ó ponderando alguna cosa.=Cuando quier, mod. adv. ant. Cuando quiera.=Cuando quiera; en cualquier tiempo, á cualquier hora, en cualquier momento ú ocasion, siempre que etc. ant. Aunque, dadoó caso que.= De cuando en cuando, alguna vez ó algunas veces, de tiempo en tiempo. || De vez en cuando; de cuando en cuando.=¿Hasta cuando? Por cuanto tiempo, hasta que día, mesó año etc. Dícese manifestando el deseo de un pronto retorno, á alguno que se ausenta; de que se fije un término ó plazo de la repeticion de una cita; de vorias cosas ó por motivos análogos. Usase tambien como esclamacion para significar la pena é incertidumbre de los trabajos, de los males, de las situaciones violentas é insostenibles etc.=De cuando acáz desde que tiempo. ¿Como es eso? Con qué motivo. A qué asunto. Por qué causa. En virtud de que pretesto, con que derecho ó autoridad, por cual ley, razon ó costumbre etc. segun el caso. || Desde cuando; de cuando acá. ! De cuando acá, ó de cuando acá perico ó marica con guantes? Espr. de estrañeza con que se significa que alguna cosa sucede fuera de lo regular y acostumbrado.

(Acad.) || Puesto que , una vez que, en virtud de que etc. v g Cuando tu dice seso, yaestarás bien seguro de ello. || s. m. Usado como sustantivo, se toma regularmente por cierto espacio de tiempo determinado etc. || Ret. La circunstancia crítica que se debe ponderar en un discurso ora torio, del tiempo en que se hace una cosa; v. g. Hé aquí el momento, la ocasion, el cuando? Cuantía, s. f. Cantidad, suma, valor. || Copia abundante. || Mérito, consideracion, rango, categoría, importancia, trascendencia.