Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Confusion

página 439 · ver la página del original

Confusion, s. f. Accion y efecto de confundir ó confundirse. || Desórden, irregularidad, perturbacion en las personas ó en las cosas. || Perplejidad, inquietud, desasosiego, turbación del nimo, trastorno de los sentidos etc. Falta del órden y método en decir, en narrar, en esplicarse etc. || Abatimiento, humillación. || Vergienza, rubor. 1 Afrenta, oprobio, ignominia, baldon.1 Germ. Calabozo ó cárcel. Venta. || Fras. for. ant. Echar la confusion á alguno; imprecar ó maldecir á alguna persona. De esta frase se deduce que confusion significó tambien, en términos forenses, maldicion, im- Irecacion etc. || Revuelta, trastornos $ disturbios politicos. || Maraña, emrollo, enredo, complicación de negocios, revoltillo, baturrillo etc. [As. tron. Confusion de luz. Y. ECLIPSE. || Med. Enfermedad de la vista, mal de ojo procedente de los humores. Mod. adv. EN CONFUSION. V. CONFUSAMENTE Confunisimo, ma. sup. de con- Confuso, sn. adj. Revuelto, mezclado, desconcertado, amalgamado en desórden etc. || Embrollado, enredado, enmarañado. complicado, que presenta dificultades gravísimas. || Oscuro, udoso; ambiguo, equívoco; ininteligible, descifrable etc. segun el caso, egun la mayor ó menor exageracion metafórica. || Poco perceptible, difícil e distinguir. || Turbado, cortado, avergonzado, tímido, temeroso etc. || Lleno de eonfusion. || Que no se oye, no se ve, no se entiende etc. con claridad, ó distintamente. || part. pas. irr. de Confundir y Confundirse. || Mod. adv. En confuso. V. CONFUSAMENTE.

la historia de «confusion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Confusion», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/confusion.