Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Coger
página 407 · ver la página del original
Coger, v. a. Asir, agarrar. empuñar ó tomar con la mano. || Recibir en sí alguna cosa: y así se dice: la tierra no ha cogido bastante agua etc. || Recoger ó juntar algunas cosas, y mas comunmente se dice de los frutos del campo; v. g. Coger los granos, la uva, la aceituna etc. || Tener capacidad ó hueco suficiente para abarcar ó contener cierta cantidad de cosas; v. g. Esta tinaja coge treinta arrobas devino. I[ Ocupar cierto espacio, estenderse á cierto distritoó circúito; v. g. La alfombra coge todo el salon. || Hallar, encontrar, sorprender; por ejemplo: me cogió descuidado, locogiéron dormido, procuraréócogerlo de mejor humor ó talante.
|| Cortar, parar, sorprender á alguno descubriéndole el engaño ó descúido.
|| Vulg. Pescar, pillar, atrapar, echar el guante ó la mano encima etc. || fam. Junto con algunos verbos unidos con conjucion, resolverse ó determinarse á la accion que significa el verbo con que se junta; y así se dice: cogió y se fué: cogi y me marché. (Acad.)
Mar. Alcanzar, llegar. = Detener, contener, obstruir, tapar.=Lograr y aprovechar el momento preciso de verificarse un fenómeno instantáneo.= Avanzar ó ganar distancia hacia parte determinada. = Tomar ó adquirir.= Disponer, colocar.=Coger en redondo; V. ADUJAR, || n. ant. V. ACOGERSE. || Sobrevenir, sorprender 3 así se dice: me cogió la hora, la noche, la tempestad etc. || Fras. fam. Coger de nuevo; sorprender alguno conalguna cosa de que no tenía la menor noticia ni antecedente, por lo cual se le causa una verdadera sensacion de novedad y estrañeza. || Coger en medio; estar ó poner dos cosas á los dos lados de otra. =Coger las de villadiego; huir aceleradamente, poner tierra en medio y piés en polvorosa etc. Es mas usado el verbo tomar, en dicha frase.=Las del martillado, Germ. Tomar las de Villadiego, escaparse, fugarse. —Aquí te cojo y aquí te mato, fras. fam. con que se esplica la prontitud ó rapidez en ejecutar alguna cosasin dar tiempo ni espera, apenas vista ni oida.=Coger por los cabezones; maltratar á alguno asiéndolo de los cabellos, del cuello etc. =Coger de sorpresa; coger de nuevo. =Coger por un flanco al enemigo; atacarlo por donde no esperaba, por alguna parte descuidada ó desprevenida, por el punto mas débil etc.=Coger de golpe; dar una noticia mala ó buena sin anunciarla con algun rodeo; asustar ó alegrar de pronte. súbitamente, sin previo anuncio etc.=Coger á deseo; conseguir lo que se deseaba con ardor. Saciar la gana, el apetito que se tenía de alguna cosa.=Coger la palabra; admitir, aceptar una cosa, contra lo que esperaba por lo regular el que la ofrecía.=Coger á uno con las manosen la masa; sorprenderlo infraganti delicto.=Coger un resfriado; constiparse. =Coger cualquiera indisposicion fisica; como insolacion,.pulmonia, tercianas etc. enfermar del mal en cuestion; pegársele á uno el mal de otro ú otros. =Coyer la puerta, la escalera, la calle; tomar el portante, salir, marcharse del sitio en que se estaba.=Coger la delantera; adelantarse, dejar atrás, pasar delante.=Coger al paso; detener, parar, tener la patada á alguno.=Cogeráuno de manos á boca; encontrarlo ó sorprenderlo dosprevenido.=Coger cabrito; amoscarse, picarse, resentirse por nimia susceptibilidad. Dícese de los niños que no quiéren comer por haberles reñido ó castigado.=Coger en mentira; descubrir la falsedad de alguno, echarle en rostro que falta á la verdad.=Coger las salidas, las avenidas etc. Ocuparlas, llenarlas de gente, poblarse de concurso, cercarlas de gente armada etc. segun el caso en que se use la frase.=Coger un cernicalo, un lobo, una mona, una zorra, una chispa etc.
Emborracharse, ponerse completamente ebrio.=Coger laureles; adquirir reputacion , nombradía, fama, lucirse , coronarse de gloria.=Coger debajo; caer encima de otro ó de alguna cosa.=Cogerlo áuno debajo; cacrle algo encima: ser tumbado por otro, luchando ó de otra suerte. Otras muchas fras. hay de larga y casi ociosa recopilacion.
1) Cogerse, Y. pron. Asirse mutuamente. || Ser cogido. Es susceptibie de muchas acepciones del activo y en fras. análogas.
la historia de «coger», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra