Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Cabeza

página 303 · ver la página del original

Cabeza, s. f. La parte superior del cerpo, que está sobre el cuello. || La porcion superior de aquella misma parte, que empieza desde la frente y ocupa odo el casco. || El superior que gobierna y preside cualquiera comunidad, sociedad ó corporacion. || El padre ó madre de familia, ó el que, en su defecto, dirije y gobierna los negocios de una casa. || El principio de alguna cosa, y tambien se entiende una y otra estremidad ; como las cabezas de las vigas, de los puentes etc. || El motor ó principal fautor de algun movimiento etc. v. g. cabeza de motin, de bando. || Fig. Talento, capacidad, inteligencia, comprension, ingenio.=Saber, discurso, instruccion.=Juicio, razon, criterio , discernimiento.=Imaginacion.= Memoria, reminiscencia, retentiva.= Detenimiento , madurez, aplomo.= Tino, tacto, pulso, habilidad, destreza. Todas estas acepciones , que tal vez parecerán exajeradas, abundan en muchísimas frases, que no omitiríamos, si no temiéramos aparecer nimia y cansadamente difusos ; pero seguramente lo reconocerá así la mas severa crítica, porque partimos de la ley del uso. || La parte superior del clavo, en donde se dan los golpes cuando se trata de clavarlo. || Fig. Persona, sugeto, individuo. || V. RES. || Manantial, fuente, oríjen, principio, causa. || ant. Y.

CAPÍTULO. || ant. V. ENCABEZAMIENTO.

(Arq. El diámetro inferior de la columna.=La primera capa ó costra de porquería que se encuentra en una letrina, y debajo de la cual están las aguas.=de pared; lo que se ve de su grueso en una abertura, y suele ser un encadenado de sillería. || Anat. La parte superior del esqueleto formada por el cráneo y la cara.= Cabeza articular; nombre dado á toda eminencia esférica, redonda y articular de un hueso, como la cabeza del húmero etc. || Patol. Cabeza de mosca; especie de tumor ó estafiloma del irís, parecido á una cabeza de mosca. || Nombre de una moneda que se usó en los reinados de D. Juan II y de D. Pedro el Cruel. || pl. Organ. Piezas de madera, que juntas con otras componen los tres abanicos del fuelle. || de ajos; el conjunto de los bulbos que forman la raiz de ha planta llamada ajo, cuando estan todavía reunidos, componiendo un solo cuerpo. || de la campana; la parte superior de ella, compuesta de maderos sujetos con barrotes de hierro, resultando un todo como de forma piramidal inversa. || de casa ó linaje; el que por legítima descendencia del funda - dor, tiene la primogenitura y hereda todos sus derechos. || de hierro, Fig. Cabeza dura, terca, obstinada; persona que se aferra ciegamente en alguna opinion etc. y no hay quien la saque de aquello por ser incapaz de transijir, de ceder en lo mas mínimo. || de fierro,ant.

V. TESTA FÉRREA Ó TESTA FERRO. || de hierro ó de bronce,fig. La que no se cansa ni se fatiga por mucho tiempo, conservándose despejada y serena, aunque continuamente se ocupe en algun trabajo mental, árido y complicado. = de chorlito ; cabeza ligera, de poco seso, de escaso meollo etc. Ser ó hacer cabeza de bobo; tomar pié ó pretesto de alguna cosa para abonar de este modo actos vituperables. || Subirse á la cabeza; fras. ponderativa del aturdimiento que suelen ocasionar los vapores del vino y licores, del tabaco ú otras cosas.=Subirse la sangre á la cabeza; arrebatarse ó6incomodarse fuertemente alguno.=Tener la cabeza á las once; tener poco juicio.= Tomar de cabeza; aprender de memoria.=Torcer la cabeza; enfermar.= Tomar cabeza á alguna cosa; fijar mientes en ella, mirarla con atencion ó consideracion. Volver los ojos á un asunto que se tenía casi olvidado.= Volvérsele la cabeza á alguno; enloquecer, adementarse, volverse loco.= Dar con la cabeza contra las paredes; irritarse, exasperarse, ensoberbecerse furiosamente ; estar deserperado. Otras muchas fras. podríamos añadir, ya de las anticuadas, ya de las vulgarísimas; pero nos parece que, para muestra, basta y sobra con las mencionadas, cuyo sentido, ora material, ora metafórico, se comprendería sin necesidad de comento, para requerir ó necesitar de manera alguna supérfluas y empalagosas especificaciones. ¡ Refr. Cabeza loca no quiere toca; la persona atronada y de poco juicio, no suele admitir correccion, ni tomar consejos; predicar en desierto sermon perdido. =Do no hay cabeza raida, no hay cosa cumplida; los eclesiásticos acostumbrau á ser el apoyo de sus familias, la esperanza, el amparo y el dulce consuelo de sus padres.—La cabeza blanca y el seso por venir; no faltan reprensibles ancianos que, á pesar de sus canas, proceden con la irreflexion y atolondramiento de los jóvenes viciosos. =Mas vale ser cabeza de raton que cola de leon; es mil veces preferible ser uno el dueño en su casa, aunque viva en la mayor pobreza y trabajo, á ser lujoso criado ó cosa parecida en el mas opulento y suntuoso palacio. Es mas apreciable ser el primero, y mandar en una comunidad ó cuerpo aunque reducido, que ser el último en otro mayor.—Quebrásteme la cabeza y ahora me untas el casco; dicese motejando al que con adulacion ó lisonja, é intempestivo halago, pretende reparar el grave daño que antes ha hecho al mismo sugeto cuya desgracia lamenta. || pl. Juego que consiste en poner tres ó cuatro cabezas en el suelo ó en un palo, y enristrarlas con espada ó lanza, ó herirlas con dardo ó pistola, pasando corriendo á caballo. (Acad.) La sangre se yela en nuestas venas al pensar si serán cabezas humanas las del juego académico, porque no tiene la caridad de especificar qué cabezas son. || Mar. El estremo superior ó cualquiera de los dos estremos de las piezas de construcoion.=V. PROA. =El estremo de todo cabo ó punta de tierra.=pl. Las partes principales del esqueleto de un buque, como la quilla, codaste etc.=Los estremos del buque, ó sean la popa y la proa.=Cabeza de agua; la mayor creciente de cada luna. =de branque: V. CAPEROL. || de cabrestante; la parte superior de la madre, donde se coloca el sombrero. =de timon; el estremo superior que entra por la limera y en que engasta la caña, =Cabezas de las bitas; los estremos de la cruz que sobresalen por cada lado.=Cabeza con cabeza; mod. adv. con que se indica que las junturas ó empalmes de las diferentes piezas estan labradas á tope.=Estar en cabeza un buque; tener colocados todoslos maderos de cuenta que se llaman cabezas.= Hacer cabeza; declinar la proa hacia sotavento, cuando se leva el ancla para dar la vela. V. APNOAR.=Ponerse cabeza á la mar; dar vela á popa estando á la capa, á fin de presentar bien la proa á la mar. || Geog. DEL Buey, Y.con 1,370 vec. en la prov. de Badajoz, dióc. de Leon. En sus inmediaciones hay dos fuentes de aguas ferruginosas.=DE VACA, V. con 300 vec. en la misma prov. y dióc..—DE BÉJAR (La) L. con 120 vec. en la prov. de Salamanca, dióc. de Plasencia. = DE Campo, L. con 65 vec. en la prov. de Le un, dióc. de Astorga. =DE DIEGO Gomez (La) L. con 30 vec. en la prov. y dióc. de Salamanca.—DE FRAMONTANO (La)

L. con 120 vec. en la misma prov. y dióc.=MESADA, V. con 200 vec. en lo prov. y dióc. de Toledo.=VELLO- SA, L. con 170 vec. en la prov. de Cáceres, dióc. de Plasencia.=L. con 33 vec. en la prov. y dióc. de Salamanca.=RuBra, Ald. con 220 vec. en la prov. y dióc. de Ciudad-Real. || DeL CABALLO (La) L. con 140 vec. en la prov. y dióc. de Salamanca. || Biog. (SANTA MARÍA DE LA) V. MARÍA.= DE Vaca (ALvAro Núñez) Valiente capitan español, del siglo XVI. Fué uno de los héroes que mas se distinguieron en el descubrimiento de las Américas, ll de la Iglesia; atributo, título ó dictado que se da al Papa respecto de la comunion ecuménica ó Iglesia universal, como visible gefe de los católicos. || de monte ó sierra; la cumbre, ci A L ma, cúspide; eminencia ó parte mas elevada de una montaña etc. || de partido. La ciudad ó villa principal de algun territorio, que comprende distintos pueblos dependientes de ella en lo judicial y gubernativo, por medio de los funcionarios públicos que allí residen. || de partido; el que mueve, dirije y acaudilla algun bando político etc. || de perro. Bot. V. CELIDONIA MENOR. || de proceso. For. El auto de oficio que provee el juez mandando averiguar el delito en causas criminales. || de reino, provincia. V. CAPITAL. || de tarro; apodo que se aplica al que tiene la cabeza grande, y por est., al que es necio, imbécil, sandio, majadero, estúpido. || de testamento; el principio de él. || mayor; la cabeza de algun linaje ó familia, || mayor ó de ganado mayor; el animal mas grande y corpulento, respecto de otros mas pequeños, que se denominan cabezas menores; en cuyo sentido son cabezas mayores, el buey, la mula y el caballo; viceversa, la oveja, la cabra, el carnero. || moruna; la del caballo que, siendo de color claro, tiene la cabeza y las demás estremidades de color negro, || redonda. Espr. fig. irónicamente culificativa de la persona muy negada y de rudo entendimiento, que no comprende las cosas obvias y fáciles, y mucho menos las intrincadas, como es de cajon. || torcida; dícese del pícaro y solapado hipócrita, pérfidamente intencionado. || vana ; la que está débil ó algo afectada por enfermedad, por escesivo trabajo etc. [¡ vacta; la que no tiene seso, ó está loca; en sentido me tafórico por supuesto, aludiendo á los sugetos de escaso juicio, de ningun aplomo. || de olla, ant. La sustancia que sale en las primeras tazas que se sacan de la ollaz como lo prueban los refr. casarme quiero, sorberé cabeza de olla, y sentarme hé primero; casa rás en mala hora y probarás cabeza de olla. || De cabeza,mod. adv. Y. DE mM- MORIA.=De mi cabeza, de su cabeza etc. loc. adv. De propio ingenio, discurso Ó invencion.=Por su cabeza: por sí yantesí,por su dictámen, sin consultar ni tomar consejo ó aviso etc. || Abrir la cabeza, fras. fig. y fam. Descalabrar. || Levantar cabeza; salir de miseria; no levantarla, gemir en desgracia. Restablecerse de algun mal, ó no restablecerse, padecer recaidas, y seguir decaido.=Andársele á uno la cabeza; estar perturbado ó débil, tener vértigo, parecerle á uno que todos los objetos bailan en derredor de él etc. Presentir alguna desgracia, sentirse amenazado de alguna mala nuevo.= Aprender de cabeza; aprender de memoria. = Bajar la cabeza ; obedecer sin réplica, cumplir sin chistar. Deferir callando , aprobar en silencio. Humillar la cerviz, deponer la soberbia.=Dar de cabeza; caer de su puesto, perder su autoridad ó su fortuna.

=Dejar, estar ó poner alguna cosa en cabeza de mayorazgo. V. VINCULAR. =Descomponerse la cabeza; trastornarse algo la razon.= Perder la cabeza; perder el juicio. = Atolondrarse, hacerse calavera. || Dolerle á uno la cabeza; estar próximo á caer de su elevación, privanza y dignidad.==Echar ó hundir de cabeza las vides y otras plantas; enterrarlas sin cortarlas de las cepas, para que arraiguen, y poder trasplantarlas después. || En cabeza de mayorazgo. loc. met. fam. con que se esplica la dificultad que alguno tiene en desprenderse de una cosa por la mucha estimacion que hace de ella, (Acad.) =Encajársele ó metérsele á uno alguna cosa en la cabeza; obstinarse en alguna idea ú opinion fija, no acertar á desistir de ella.= Escarmentar en cabeza ajena; tener presente el trájico fin ó desgracia de otro, para procurar que no le suceda á uno lo mismo.=Flaco de cabeza; hombre inconsecuente, débil, sin carácter, poco firme en sus juicios, dictámenes é ideas.—Hablar de cabeza; hablar de repente ó improvisando sia discurso previo etc.= Hacer cabeza; ser el principal en algun negocio, llevar la voz.=ant. Hacer frente al enemigo ó enemigos.=Henchir ó llenar la cabeza de viento; adular á alguno, lisonjearlo, llenarlo de vanidad. = Írsele á uno la cabeza; alterarse mucho en términos de pensar ó decir desatinos, de hablar despropósitos, perturbarse el sentido y á veces la razon.= Levantar de su cabeza; finjir ó inventar.=Llevar en la cabeza lo que no se esperaba; sufrir una repulsa ó desengaño en lugar de lo que se pretendía; ir por lana y volver trasquilado.=Romperse la cabeza; fatigarse demasiado en discurrir alguna cosa, devanarse los sesos.=Quedarle á uno la cabeza hueca; dícese irónicamente del que ha salido con alguna p ta de gallo, perogrullada ó vaciedad.=Mala cabeza; el que procede loca ó inconsideradamente, sin juicio ni reflesion. Tronera, calavera, trapisondista etc.=Meteren la cabeza; persuadir eficazmente á alguno.=Meter la cabeza; tener entrada Ó ser admitido en donde pueda uno hacer suerte con el tiempo; estar en carrera de subir, de crecer ó medrar. || Meter la cabeza en un puchero, fras. met. con que se da á entender que uno ha padecido equivocación en alguna materia, y mantiene su dictámen con gran teson y terquedad (Acad.)=No tener á donde volver la cabeza; carecer de todo recurso, favor ó amparo, encontrarse sin auxillo ni proteccion. =No levantar cabeza; estar muy atarcado, especialmente en leer ó escribir.= Otorgar de cabeza; bajarla para decir que sí.=Poner alguna cosa sobre la cabeza; dicese para manifestar el grande aprecio que se hace de ella. Hablando de las cédulas ó despachos reales es una demostracion del respeto y reverencia con que se reciben; segun la Acad.=Ponérsele á uno en la cabeza algo; empeñarse en ello, sin motivo ó con él.=Quebrantar la cabeza; abatir ó humillar la soberbia de alguno. Cansar , molestar, aburrir con pláticas empalagosas, porfiadas y necias.=Quebrarse la cabeza; hacer ó solicitar alguna cosa con vivísimo ahinco y perseverancia, especialmente cuando es punto menos que imposible su logro.=Quitar de la cabeza; disuadir, despreocupar, cunvencer de lo contrario etc.= Romper la cabeza; fatigar, hostigar, acosar ó incomodar con impertinencias y pesados discursos. Aturdir con ruido ó estruendo.=Sacar de su cabeza; discurrir ó inventar algo. Finjir ó mentir, contar como sucedido lo que se ha inventado.=Sacar la cabeza; manifestarse ó dejarse ver persona ó cosa que no se había visto en algun tiempo; v. g. Empieza el clero á sacar la cabeza de nuevo; principia el invierno á sacar la cabeza y tomar parte en algo.=Asomar la cabeza; aproximarse, estar muy cerca persona Ó cosa; v. g. La discordia asoma su sangrienta cabeza ; las dos fras. suelen equivaler en polít. 4: maquinar, conspirar, revolucionar.

Gallear, atreverse de pronto á levantar la voz, echar roncas ó hacer alguna cosa el que antes estaba callado, abatido, tímido ó confuso.= Cabezada, s. f. El golpe que se da con la cabeza. || El compuesto de correas ó cuerdas, que ciñe y sujeta la cabeza de una caballería, y á que está unido el ramal. || El espacio ó parte de terreno que está mas elevado ó en la cabeza de alguna cosa. (Acad.) || La guarnicion de cuero óseda, que se pone á las caballerías en la cabeza, y sirve para afianzar el bocado. || En las botas el cuero que cubre el pié. (Acad.) || El cordel con que se cosen las cabezas ó cabeceras de los libros, una á la parte de arriba y otra á la de abajo; entre encuadernadores y libreros. || Mar. El movimiento que hace el buque al impulso de las olas, bajando alternativamente la proa y la popa, sobre un eje $ punto de apoyo imaginario. || ant. reverencia, saludo, cortesía. || Dar cabe- * zadaz fras. Inclinar la cabeza hacia abajo en señal de respeto y deferencia, ó6en manifestacion de algun afecto.= Darcabezadas; inclinar, torcer y volver á enderezar repetidas veces la cabeza el que dormita ó se deja vencer del sueño, ya esté en pié, ya sentado, y no precisamente en esta segunda posicion, como dice la Acad.—Darse de cabezadas; fatigarse en inquirir ó averiguar alguna cosa, sin poder acertar con ella. Discurrir mucho y en vano ó inútilmente.

Golpearse , chocar entre sí dos ó mas cabezas.=Darse de cabezadas por las paredes. Y. Darse contra las paredes. || Refr.Algo valen cabezadas oportunamente dadas; hay deferencias y respetos que suelen traer buenos resultados. Para no rogar en vano, lleva el sombrero en la mano.=El esceso en las veladas trae al dia cabezadas; mal podrá cumplir con sus negocios y obligaciones durante el dia, el que pasa en tertulias y saraos la mayor parte de las noches; ó el que se desvela escesivamente por el estudio, por el trabajo, por cualquier cosa.

Cabezadas, Geoz. Ald. con 20 vec. en la prov. de Guadalajara, dióc. de Siguenza.

la historia de «cabeza», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cabeza», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/cabeza.