Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Boda
página 269 · ver la página del original
Boda, s. f. El casamiento, y la fiesta con que se solemniza.=Los novios y los acompañantes, ó el conjunto de personas que asisten á la celebracion del matrimonio; así se dice: ahi va una boda, ya vuelve la boda; por los novios y su acompañamiento ó séquito. || de negros; cualquier funcion en que reina mucha bulla, confusion, zambra, tumulto, algazara ó alegre desórden, como de turba en estremo regocijada etc. ¡ No hacer boda dos casas; fras fig. No casar bien entre sí no ser mutuamente proporcionadas; como dos personas que no congenian etc.
¡ Refr. Á boda ni á bautizo no vayas sin ser llamado; ninguno debe meterse donde no lo llaman, así como no debe asistir adonde no lo convidan.= De tales bodas, tales costras ó tortas; los que andan en malos pasos no pueden tener buen fin; de aquellos polvos, estos lodos; quien mal anda, mal acaba ó peor acaba etc. =Lo que no viene á la boda, no viene á toda hora; lo que prometen los suegros, si no se cumple antes de la boda, se cobra después con dificultad, ó en los tres plazos de tarde, mal y nunca.=Ni boda pobre, ni mortuorio rico; ordinariamente se ponderan los caudales mas de lo que son en realidad al tiempo de celebrarse los casamientos, y se dis. minuyen al de la muerte.=No hacerse la boda de horros, sinó de buenos ducados redondos, ó de buenos bollos redondos; no se hacen las cosas grandes ó difíciles á poca costa y sin desembolsos considerables.=No hay boda sin doña toda; dícese satírica ó irónicamente de algunas señoras que se cuelan en todas las fiestas, aunque sean privadas ó particulares y puramente de familia, como la mayor parte de los desposorios nocturnos.= Quien bien baila, de boda en boda se anda; el que presume de alguna gracia ó habilidad, procura manifestarla á todos y halla medio de lucirla en todas partes. =Quien se ensaña en la boda, piérdela toda. refr. que censura la inconsideracion de los que mueven algun disgusto ó alboroto en la diversion y comun esparcimiento de satisfactoria holganza.=Si de esta escapo y no muero, nunca mas bodas al cielo, ó á las bodas de arriba no vuelvo; si salgo de este inminente peligro, no me espondré á otro riesgo en que aventure la vida; de los escarmentados nacen los avisados. Esto acostumbran decir los que se hallan en un lance sumamente peligroso, del que les parece muy difícil salir ó librarse; y los que, escarmentados de algun daño, hacen propósito de ser mas cautos para lo sucesivo ó en adelante.=Si Dios de esta me escapa, nunca me cubrirá tal capa. Y. El refran antecedente, porque ambos significan lo mismo.
Bodano, (5, Mamed de) Grog, E. con 33 vec. en la prov. de Pontevedra, dióc. de Lugo.
la historia de «boda», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra