Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Barato
página 233 · ver la página del original
Barato, ta. adj. Se dice de lo que se compra ó vende por menos de lo que vale. || Arreglado , moderado. Fig. Fácil, hacedero ó factible con poco gasto, dispendio ó dificultad. ls. m. La porcion de dinero que da voluntariamente el que gana en el juego, á las personas que quiere.
(Acad.) Esto mas parece una armadura de tronados , que esperan de jugador generoso, cosa de santo advenimiento. Si la Academia alude al barato que cobran los barateros ó matones, dueños de baraja ó de puesto, calaboceros, llaveros y capataces, en cárceles y presidios etc. de ningun modo es dadiva espontánea y graciosa, sinó contribucion exijida ad terrorem, que suelen llamar ochavos, cuando hay escasa banca, ó fondo modestamente cobreño. || ant. Fraude, engaño, dolo. || ant. Abundancia, sobra, copia, baratura.
|| Fras. fam. Dar de barato; conceder graciosamente, ó sin precision, alguna cosa, por no ser del caso, por no embarazar el fin y objeto principal que se pretende; dar por supuesto, suponer que etc.= Hacer barato: vender los géneros comerciales á menos precio ó con notable rebaja, por des-- pacharlos y salir de ellos cuanto antes.—Meter á barato; confundir y 0scurecer lo que alguno trata de espresar, interrumpiéndolo con voces, bulla, gritería ó por otro medio que turbe el silencio y el órden.=Echarlo todo á perder, desvirtuar con ridiculeces las cosas mas graves etc. Tiene varios sentidos análogos aplicado á las acciones. =ant. Hacer mal barato: obrar ó proceder mal, conducirse ó portarse pícaramente. || ant. Meter á barato la tierra ó el pais; talarla, arrasarla, destruirla, llevarla á sangre y fuego.=ant. Ahorcado sea tal barato; loc. fam. despreciativamente, ponderativa del bajo ó ínfimo precio á que se da indebidamente alguna cosa; especialmente entre los del mismo comercio ú oficio. || Refr. Lo barato es caro: lo que cuesta poco suele resultar mas caro, por su mala calidad, breve duracion ú otro cualquier defecto y no previsto percance.=No hay cosa mas barata que la que se compra; no pocas veces los regalos y agasajos son mas costosos por sus consecuencias y obligatoria reciprocidad, que las mismas cosas compradas sin compromisos adquiridos. || adv. de mod. de una manera cómoda, arreglada, conveniente etc, con facilidad y á poca costa. || mod. adv. De barato; gratis, de balde, sin interés, donosa ó graciosamente.
la historia de «barato», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra