Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Atrás

página 201 · ver la página del original

Atrás, adv. de l. En la parte posterior, á la espalda; en el espacio opues. to al lugar que está enfrente de la persona ó cosa de que se habla.=La Academia dice: «adv. de l. con que se denota la parte posterior de alguna cosa, ó lo que está ó queda á las espaldas.» Segun esta delinicion, atrás, lejos de ser un adverbio de lugar, sería un nombre universal que denotaría cualquiera de los innumerables objetos que ocupan y pueden ocupar el inmenso espacio que está detrás de una persona ó cosa; y, puesto que la palabra atrás denota, en las mientes de los señores académicos, lo que está ó queda á las espaldas, no debe haber inconveniente alguno en llamar D. Atrás á cualquier caballero que venga en pos de otro, no habiéndolo tampoco en hacer plural el adverbio atras, cuando lo que está ó queda á las espaldas sean muchas personas Ó cosas, y así se podrá decir : pónganse delante todos los atrases, y entonces ¡adios me dio mundo! || Por est. En el terreno andado, en el trabajo hecho, en lo qu va dicho. leido, etc. || adv. de tiempo En el tiempo trascurrido. || Interj. im perat. que sirve para mandar ó advertir que se retroceda, que no se pas adelante, etc., y por est., que se vuelva á recorrer, andar, examinar, leer, etc. todo ó parte de lo recorrido, andado etc. || Hacia atrás; expr. fam. Al revés ó al contrario de lo que se dice Esta última acepcion es puramente académica.

la historia de «atras», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Atrás», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/atras.