Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Arrancar

página 175 · ver la página del original

Arrancar, v. a. Desarraigar, desprender, sacar de raizlo que está plantado, arraigado, fijo; como árboles, plantas, legumbres etc. || Arrojar flemas tosiendo ó forzando la garganta para que suban del pecho; espectorar con mas ó menos ímpetu. || Separar, sacar, quitar violentamente alguna cosa de su lugar, del que ocupaba; como un clavo, un diente etc. || Tirar de alguna persona, llevársela por fuerza de algun sitio, obligarla á abandonar un puesto, bien sea materialmente cogiéndola, ó de otro modo coercitivo. || ant.

V.VENCER. || v. n. Partir, salir, surjir de un punto dado, principiar desde él; y lambien apoyar, estribar, basarse en algun fundamento tomando pié para el sucesivo consecuente desarrollo; especialmente hablando de fábricas, como arcos, bovedas, columnas, todo lo que arranca ó surje de pedestal cimentador garantizante. || Fig. Datar, proceder, venir, ser de tal ó cual fecha, época, tiempo; ambas acepciones, aunque metafóricas, adolecen de hinchadas y un tanto violentas. || Moverse, comenzar á girar, marchar etc. desde una parte dada. || Partir, salir, soltarse de carrera tendida para proseguir corriendo. || Fras. fig. Arrancar á uno alguna cosa; conseguirla á fuerza de súplicas y ruegos, con mucha instancia é importunacion. || Mar. Tirar de un cabo á a leva.=Dar á un bote, lancha etc. mayor velocidad de lo que lleva, tirando con mas fuerza de los remos: y de aquí el llamar boga arrancada, á la que resulta de esta accion. (1 Comunicar velocidad al buque una determinada vela, el aumento de fuerza del viento, 6.el mismo maniobrista dando mas velaó arribando algo. =Llevarlo arrancado, es una voz de mando al timonel, para que lleve el buque en buena vela ó con regular velocidad.=En el sentido neutro y absoluto se dice del mismo buque que adquiere mas velocidad Por todas ó alguna de las causas espresadas.=Largar el ancla el fondo, ó desprenderse de este la uña.=Empezar á Moverse el buque al salir de una varada, y tambien al dar la vela.

la historia de «arrancar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Arrancar», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/arrancar.