Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Andanza
página 121 · ver la página del original
Andanza, s. f. ant. Caso, suceso, acaccimiento, acontecimiento, eventualidad próspera ó adversa. || Buena o mala andanza: buena ó mala fortuna, propicia ó infausta suerte., v. n. Moverse dando pasos hácia adelante. (Acad.) Podríamos conformarmos con esta primera acepcion, si se tratase de avanzar; pero generalmente hablando, andar se define á sí mismo como verbo significativo de moverse en cualquiera direccion; delantera ó retrógada, lateral ú oblicua.= Por est. Se aplica á los seres inanimados que se mueven por ageno impulso, aunque parezca propio, de una á otra distancia, de unos á otros ámbitos: v. g. los astros, los planetas, sus órbitas giratorias etc. || Con permiso tambien de la Academia, lo conceptuamos activo en la acepcion de recorrer, repasar, revistar etc. andando, v. g. he andado toda la ciudad, todo el pueblo etc, || Fig. Con algunos adverbios y adjetivos pospuestos, equivale á proceder ú obrar, segun el sentido de dichos adjetivos y adverbios: v. g. Andar prudente, comedido , discreto; andar bien ó mal etc. || Moverse, menearse, seguir ó continuar su giro ó movimiento rotatorio las máquinas debidas á la industria, al ingenio del hombre: v. g. andar el reloj, el molino, etc. || Estar, encontrarse, hallarse en tal ó cual disposicion: v. g. anda malo, || está malo; anda triste, está triste ete [Se toma algunas veces por entender en algo, ocuparse de algo etc. v. g. andar en pleitos, en pretensiones, en lo que sea. || Pasar, correr, transcurrir, deslizarse etc. hablando del tiempo. || Uniéndose con gerundios, espresa la accion propia de cada uno: v. g. anda rondando, esto es ronda: anda, cazando, estoes caza, etc. || Con la partícula á, y algunos nombres, como andará puñadas, á golpes, á tiros etc. significa reñir ó pelear con tales armas ó de tal modo. || Con la partícula prepos. con ó sin y algunos nombres. equivale á tener ó no tener lo que el nombre significa: v. g. andar con cuidado, esto es, tenerlo; andar sin recelo, esto es, no tenerlo etc. || Juntarse con, unirse á, acompañarse de etc. como el refr. Dime con quien andas, decirte he quien eres: á tales companías, tales procederes y acompáñate de buenos y serás uno de ellos: acompáñate de ruines, y serás de los malsines.
|| Fam. Ir, marchar, partir, dirigirse á. || interj. aprobativa de alguna cosa, lo mismo que adelante, corriente, está bien etc. especialmente en su gerundio andando. || El andar, s. m. Modo, aire, manera de andar, de moverse. || ant. Suelo, piso, pavimento.=A un andar, ó á un mismo andar; á un mismo paso, en una misma direccion.
1 Fras. Andar alguna cosa muy tirada: no hallarse, haber carestía de ella. (Acad.) Creemos que esta frase esplica todo lo contrario de escascar, esto es: abundar una cosa hasta la saciedad, andar tan tirada que se desprecia por supérilua. || Andar á mia sobre tuya; andar á golpes. || Mod. adv. Amas andar, á toda prisa, aceleradamente. ||
Loc. fig. y fam. Anda ápascaróá paseo: ex-abrupto manifestativo del desagrado con que se recibe lo que otro propone, dice, ó hace, reprobándolo altamente. || Fras. Andar á derechas, ó derecho ; obrar con rectitud, con entereza y justicia, de una manera proba, íntegra etc.:=Andar á la que salta; darse á la bribonería y á no trabajar.= á salto de mata: andar huyendo ó fugitivo.=1d. aprovecharse uno de cual| quier ocasion que se presenta para sus fines.=á sombra de tejado; perseguido por la justicia.=á picos pardos: llevar una vida licenciosa, tener una conducta relajada , divertirse deshonestamente, holgarse ó refocilarse con mujeres perdidas. || Fras. fig. á las bonicas: no empeñarse ni esforzarse en cosa alguna, sinó tomarla sin trabajo y cómodamente.=de acá para allá ó acullá : andar vagando, no fijarse en parte alguna. || Fam. Andar en dares y tomares, ó andar en dimes y diretes : trazar ó armar disputas por cosas frívolas ó de poca importancia, cuestionar sobre niñerías, disputar por quítame allá esas pajas. = tras alguno ; ir.en su seguimiento ó alcance etc. buscarle para prenderlo ó para otro fin.=tras alguna cosa; pretenderla con eficacia, solicitarla con instancia etc. || Andar por una cosa; hacer diligencias para conseguirla. || Anden y téngase; espresion con que se moteja al que manda á un mismo tiempo cosas contrarias: v. g. hablen y callen, rien y lloren etc. || Refr. Ande yo caliente y ríase la gente: ande yo á mi gusto, parezca ó no justo. por el que prefiera su comodidad al bien parecer. || Fras. fam. Estar á un andar ; estar á un mismo piso , suelo ó nivel las casas ó aposentos. || Ref. Quien mal anda, mal acaba; el que vive desordenadamente, tiene por lo comun un fin desastrado, igual al talisvita, finis ita, de los latinos. || Quien no pueda andar que corra. Tú que no puedes, llévame á cuestas; mandar lo difícil al que ni aun puede lo fácil. (] Loc. fam. Todo se andará; nada quedará por ver, nada se omitirá, no se olvidará cosa alguna etc. || Anda ! especie de interj. de enfado hacia alguna persona, espresando al mismo tiempo el deseo ó gusto de que le suceda algo, como por via de despique; dícese asimismo cuando se castiga, reprende ó amenaza á alguno. || Anda nomarala; espr. de enfado y desprecio, como despidiendo coléricamente á alguno, como si se dijera: llévete el diablo, que nada me importa etc. l Andar con el tiempo: acomodarse á las circunstancias.=de Herodes á Pilatos; ir de mal en peor, salir de llamas y caer en brasas.=de ceca en meca. V. Andar de acá para allá ó acullá. || Fig. Andar el mundo al revés; seguir las cosas un órden inverso, un rumbo opuesto al que debian seguir, una marcha distinta de la regular, estar todo trastornado etc. || á gatas V Gara. || Hay otra infinidad de acepciones mas ó menos usuales ó vulgarizadas, de que prescindimos por no figurar nimiamente difusos. || Mar. v. a. y n. V. ARRIBAR, en sus acepciones primera y segunda.
|| Fras. Andar todo: meter todo el timon para arribar. || Andar en buena vela. V. VELA. || Andar con pies de mar. Y. Pie, en su acepcion de tener el pié marino.=s. m. La accion de andar, ó el movimiento progresivo de un bajel por el agua, en el sentido ó en la direccion de su quilla. Dícese tambien Marcha; y en lo figurado, piés y vela.=El movimiento de toda cosa que se pone en accion libre, ya sea vertical, horizontal ú oblicuo, por medio del arriar, sallar ó de cualquier otro impulso.= El andar de bolina; de á un largo, de á popa; dicese del grado absoluto de velocidad que se ha observado en el buque, en cada una de estas posiciones, y que constituye su propiedad en esta parte.=Mayor andar absoluto: el mas ventajoso observado en buque en determinada posicion. Mayor andar relativo : el que se le ha observado con relacion á otros buques en general y en determinada posicion. Eras. Acortar ó aumentar el andar, maniobrar para que el buque disminuya ó aumente la velocidad de su marcha. || Medir el andar con el compañero; disponer el aparejo convenientemente para llevar la misma velocidad que el buque ó buques con quienes se navega. Tambien se dice: medir el aparejo y medir la vela. || Quitar andar; disminuirlo por medio del timon o de las velas, ó de ambas cosas á un tiempo. || Dar andar V. ARRIBAR, en su primera acepcion.
la historia de «andanza», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra