Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Amen

página 109 · ver la página del original

Amen, s. m. Filol. Voz hebrea que se pronuncia al fin de las oraciones y rezos de la iglesia, y significa, Así sea ó Así es. Usase tambien como adv. para manifestar el ahinco y alguna vez el furor con que se desea un suceso próspero ó adverso : v. g. quiera Dios darnos esto, amen, amen: permita Dios ciegues antes que tal veas, amen, amen etc. Tambien se pluraliza en este sentido adverbial y en parecida acepcion: v. g. muchos amenes llegan al cielo: que tambien parece equivaler á: pobre importuno saca mendrugo.

|| Espr. fam. ant. Amen de: á mas de, además de etc.=Loc. ant. Escepto, esceptuando, fuera de, etc. || Amen, amen sube al Eden: refr. significativo de la eficacia y poder que tienen las oraciones ó plegarias fervorosamente repeti. das, para alcanzar lo que pedimos, etc.

la historia de «amen», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Amen», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/amen.