Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Agua

página 57 · ver la página del original

Agua, s. f. Cuerpo, ordinariamente líquido, trasparente, inodoro, inco loro, insípido, algo compresible y poco elástico, y cuyo volúmen contiene una parte de oxígeno en peso de 88, 90 y dos de hidrógeno, en el de 11, 10, Tiene afinidad con un gran número de cuerpos elementales, disuelve la mayor parte de los vejetales, y no se mezcla con las sustancias grasientas ú aceitosas.—El agua fué considerada por los antiguos como un elemento, y aun se le dá vulgarmente esta denominacion, atendida su grande utilidad y aun necesidad en la naturaleza. Ocupa las tres cuartas partes de la superficie del globo, formando mares, rios, estanques, lagunas, etc., cuyo principal objeto es suministrar á la atmósfera la humedad necesaria para la produccion de los diversos fenómenos que en ella se verifican. El agua pasa del estado líquido al de sólido, ya por su combinacion con algunas sales y otras materias, como sucede naturalmente en algunos subterráneos, ya por una considerable baja de temperatura. En el primer caso se llama agua , de cristalizacion; en el segundo agua congelada ó carámbano, disminuyén - dose progresivamente su volúmen hasta ponerse á 4.9 bajo cero del termóme. tro. Tomada en la tierra contiene, en mayor ó menor cantidad, sustancias terrosas, alcalinas, ó metálicas; algunos gases, azufre, y materias ya vejetales, ya animales, de las que se purifica por medio del reposo, de la destilacion, de la agitación etc. El agua dulce, cuya temperatura es igual á la de la atmósfera, se llama fluvial, y es diferente del agua salada ó marina, en sabor y en temperatura. || Las aguas minerales se dividen generalmente en cinco clases, á saber: salinas, gaseosas, ferruginosas, sulfurosas é jodúreas. || El jugo estraido de los vejetales, obtenido por diversos procedimientos, como la presion, la destilacion, etc., recibiendo la denominacion del vejetal de que se saca, como agua de rosas, de flor de naranja, etc. || El agua toma igualmente el nombre de los cuerpos que se sumergen en ella, con el objeto de que se impregne de este ó de aquel principio, de esta ó de la otra sustancia que aquellos contienen, para diferentes usos, especialmente en química y en física, como el agua de cal, de hierro, de cebada, de malvas, etc. || Agua de Rabel, mezcla de ácido sulfúrico concentrado y de tres partes de alcool. || Agua fuerte; licor compuesto de vinagre, sal y cardenillo, de espíritus estraidos de nitro y vitriolo. y Agua mercurial y disolucion del proto nitrato de mercurio cristalizado. || Agua de esmeralda; preparacion de ciertas plantas aromáticas maceradas en el alcool rectificado. || Agua de Beloste; líquido preparado con aguardiente, azafran y ácido hidroclórico, por partes iguales. || Agua celeste ; la que contiene en disolucion la sal doble del peróxido de cobre amoniaco. || Agua de Lucio; composicion de aceite volátil, de ámbar amarillo rectificado y de amoniaco, muy recomendado para el tratamiento de las mordeduras de animales venenosos, aplicándola encima.= Agua blanca; resultado de la mezcla del agua con el sub-acetato de plomo líquido.=Agua de magnanimidad; alcoolado preparado con la canela, pimienta cubeba y otras sustancias, etc. =Agua de mil flores; líquido que se obtiene descomponiendo al fuego la oriua y los escrementos de las vacas alimentadas al efecto con las sumidades floridas de varias plantas.=Agua de Bonferme; composicion de moscada, clavu, etc., macerado todo en el alcool, que se usa en las contusiones del cráneo.=Agua madres disolucion salina que queda sobre los cristales naturales, despues de su formacion.= Agua fayedénica; se obtiene mezclando una dracma de sublimado corrosivo con media azumbre de agua.= Agua regia ; cáustico que proviene de la accion del ácido nítrico con el hidr clórico.=Agua de la reina de Hungría; alcoolado de romero.=Agua segunda; mezcla de una parte de agua fuerte con dos de agua comun. Agua vital; limonada mineral preparada con agua de azucar y cantidad de ácido sulfúrico ó agua de Rabel.=Agua de la vida; licor que resulta de la destilacion de ciertas sustancias medicinales puestas en infusion en aguardiente.= Agua de nieve; la que se enfria con carámbano, nieve ú otro procedimiena to. Tambien se lama así el agua que sale de la misma nieve. Agua de olor; la que está compuesta de sustancias aromáticas. 1) Agua viva; la que mana y corre naturalmente. || Agua de pié; la que naturalmente y sin artificio brota igualmente de la tierra. f| Agua abajo; loc. adv.; siguiendo la corriente ó el curso natural del agua. Se usa tambien en sentido fig. || Agua arriba; loc. adv. Contra la corriente ó el curso natural del agua. Tambien se usa en sentido fig., y significa con dificultad con repugnancia. || Fam. Agua de cepas; el vino. || Lavarse en agua rosada; Complacerse, deleitarse en los males agenos. || 4gua de cerrajas; la que se saca de la yerba cerraja, y por ser de poca sustancia se sucle llamar metafóricamente agua de cerrajas,todo aquello que no la tiene. || Agua de cerrajas; se aplica comunmente á todo aquello que no dá el resultado que uno se había propuesto, en cuya acepcion debe usarse con uno de los verbos volverse ó hacerse; no así cuando tiene la de la anterior, en cuyo caso, viene con el verbo ser, como seobserve en estos dos ejemplos. Estoes agua de cerrajas; esto no tiene sustancia alguna, no vale nada, Esto se volvió agua de cerrajas; no dió resultado alguno, se aguó este negocio, etc. || ¡Pecho al agua!; loc. interjectiva que sirve para decidir á uno ó decidirse á sí mismo á emprender algun negocio árduo, que le repugna, ó para salir de la inaccion y decidirse á obrar, á pesar de las razones que le detenian. En el mismo sentido se dice: hombre al agua, echarse al ayua.= Fig. y fam. Ahogarse en poca agua; apurarse, afligirse, incomodarse, etc. con ligera causa.=Agua coge con harnero quien se cree de ligero; antes de juzgar ú obrar, se debe reflexionar.= Al enfermo que es de vida, el agua le es medicina; cuando la suerte es propicia, ó como se dice vulgarmente, cuando está de Dios, se consigue todo lo que uno se proponga.=Bailar el agua á alyuno; esmerarse en complacerle.= Cada uno quiere llevar el agua á su molino, y dejaren seco el del vecino; solo se atiende al propio interés sin pensar en el daño ageno.=Del agua mansa me libre Dios que de la brava me librare yo, ref. que espresa que las personas de un esterior manso y apacible, suelen serlas mas iracundas é impetuosas, cuando llegan á incomodarse; ó que los hipócritas suelen ser los mas perversos.=Delagua cogida agua vertida; aunque no pueda recobrarse todo lo perdido, debe aprovecharse lo que se pueda.=Echar agua en el mar; dar por Dios á quien tiene mas que nos. || Echar toda el agua; hacer todoslos esfuerzos para conseguir un objeto: =Escribir en el agua, echar agua en un costo, en un harnero; trabajaren vano. =Encharcarse de agua; beber mucha. Hacer aguapor alguna cosa; presumir, hacer vanidad ó jactarse de alguna cualidad ventajosa (esto dice la Academia).= Hacer del agua ó de agua una cosa; frase familiar que significa, labar el lienzo antes de usarlo. I Nadie diga de esta agua no beberé; nadie está libre de que le suceda lo que puede suceder á otros.=No encontrar agua en el mar; no conseguir una cosa sumamente fácil, no encontrar un objeto que está á la vista.= Parece que no enturbia el agua; bajo la apariencia de la sencillez encubre la malicia; de la inocencia, la maldad; de la estupidez, el talento, etc.=Tomar de atrás el agua; empezar la relacion de un suceso por sus primeras circunstancias. =Sacar agua de las piedras; utilizar aquello que menos promete.=Pasar los huevos por agua; cocerlos ligeramente sin quitarles la cáscara.=Tener el agua á la garganta ; hallarse en algun apuro ó peligro. Hacerse agua ó un agua la boca ; saborearse, deleitarse, complacerse en contemplar la posesion de un objeto que se desea con ansia.=Meterse en el agua; entrar en tiempo lluvioso.= Estar hecho un agua ó empapado en agua: estar sudando.=Llevar el agua á su molino; mirar solo por sus intereses.=Dejar correr el agua; no impacientarse por nada.= No ganar ni el agua; valer poco el trabajo. 1 No yanar ni para agua; ganar poco. || Veter. Cortar el agua á un caballo; no dejarle beber de una vez toda la que quiere, para evitar el que le haga daño. || Med. Se dá algunas veces este nombre á varios humores que por su color y poca densidad se parecen al agua. || Agua Dios, y venga mayo; refr. que se usa cuando llueve mucho.=Agua de por mayo, pan para todo el año; fras. que manifiesta la utilidad de la lluvia en este mes para fecundizar la tierra.—Agua de por san Juan quita vino y no dá pan; ref. que espresa lo perjudicial que es á las viñas el agua de Junio, sin ser favorable á las mieses.=Con agua pasada no muele molino; son inoportunos los consejos y las reflexiones, pasada la ocasion de aprovecharlas.= Agua no enferma, niembeoda,niadeu. da; los efectos del agua nunca pueden dañar como los del vino. || Aguas vertientes; las que bajan de las montañas, de los tejados y de todo lugar pendiente, espuesto á la intemperie. /l Aguas muertas ; las estancadas en lagunas, charcos, etc. 1 Aguas vivas; las crecientes del mar hacia el tiempo de los equinoccios y las que tiene en cada luna á la entrada de ella y en el plenilunio. || Verter ó hacer aguas; orinar.

|| Fig. fam. Estar entre dos aguas; estar dudoso, perplejo, indeciso.= Agua va; voz de aviso, cuando se quiere echar agua ó inmundicias á la cale, para no encajarlas sobre los transeuntes.=Sin decir agua va; sin decir oste ni moste, sus ni mus, ni por ahí te pudras, de sopeton, de golpe y porrazo, sin avisar. || Cet. Agua vidriada y especie de moquillo que suelen padecerlos halcones y otras aves de rapiña.

|| Aguas: los visos que hacen las piedras preciosas y algunas telas, especialmente deseda, á imitacion de las ondas que forma el agua mecida por el viento. , Min. Aguas falsas; las que se encuentran á poca profundidad y que dificultan los trabajos para encontrar las permanentes ó firmes. Aguas firmes ; las que se hallan á una profundidad proporcionada á la que se quiere dará un pozo, cuyo manantial sea inagotable, i¡ Cir. pl. Nombre vulgar del líquido amniótico que sale del útero antes de la espulsion del feto. || Mar. Agua; la rotura ó grieta en los fondos de un buque.= Agua de sonda; la que por su color indica haber fondo. =Agua dormida; la de mansa corriente.=Agua alta; la que está cerca de la línea de flotacion.=Agua baja; la que está en la parte inferior de los fondos de un buque.=Agua viva; la que con toda su fuerza se introduce por algun punto de los fondos del buque. Agua muerta; la que suda poco y por intérvalos. Agua del plan; la que no corre á la caja de bombas, por algun embarazo en el plan del buque.=Agua cuaderna ; la que en la sentina se halla desde la cara alta de las cuadernas, para ariba.—Agua de sentina; la que se halla estancada en este lugar y tiene mal olor.=Aguas del pantoque ; en sentido horizontal, las que median entre la proa y popa; y en sentido vertical, las inferiores alos llenos de proa. =Aguas del timon; la parte de mar en que está sumergida la pala de aquel. || Aguas de un cabo ó costa; la parte de mar immediata á estos lugares.= Aguas; en este sentido colectivo, se entienden las corrientes del mar: || Aguas de creciente; el flujo del mar. Aguas de menguante: el reflujo del mar. =Aguas mayores; las mas grandes mareas de los equinoccios. Aguas menores ; las mareas diarias ó comunes.= Aguas malas; una cosa fungosa que se cria en el mar y en que se perciben señales de vida. = Estar sobre agua; fr. Velar.= Ir las aguas al viento; correr en direccion opuesta al viento. =Botar al agua un bote; hacer que resbale por la grada al agua, despues de construido ó carenado. = Salirse del agua; se dice del buque bien cortado y aparejado, cuya figura presenta á los ojos de los marineros la imágen de quererse mover por sí mismo. || Estar debajo del agua; estar el buque muy cargado, hiperbólicamemte.=Ir debajo del agua; ir el buque muy tumbado y atormentado por el viento y la mar.=Estur encima del agua; estar el buque muy a boyante.=Beber agua; entrar la del mar por encima de las bordas del buque.=Cortar ó romper el agua; dividirla el buque con su proa, al marchar. = Vencer el agua; Y. Vencer la marea.=Arrollar agua; llevar mucha velocidad.=Levantar el agua; la furia del viento que realmente la levanta. || Parar el agua; cesar la marea en su movimiento de creciente ó de menguante.=Abrir ó descubrir un agua; ocasionarse en algun punto de los fondos del buque la introduccion de la del mar.=Hacer agua por las cacholas; no introducirse mas agua que la llovediza, ó de la mar por escotilla.=Atajar un agua; evitar que se introduzca por alguno de los fondos del buque.= Marearse el agua; sufrir esta una variacion mas ó menos estensa.= Quedarse entre dos aguas; sumergirse sin llegar al fondo un objeto.= Ganar las aguas de un buque; maniobrar y venir desde sotavento á varlovento.=Cortar las aguas de un buque; atravesarlas por punto mas ó menos distante de su popa.=Seguir las aguas de un buque, navegar en ellas, siguiendo su rumbo= Ganar las aguas; adelantarse unas á otras las embarcacion s. || Aguas menores; la orina del hombre. || Aguas mayores; el escremento del hombre. il Aguas termales; V. Termal. || La Academia dice: que agua significa tambien la accion de echar en remojo ó lavar alguna cosa; añadiendo al fin, para corroborar tan solemne desatino, su equivalente latino, immersio, infusio, como si ignorásemos que immersio significa inmersion, € infusio infusion, y no agua, cuyo equivalente latino es aqua. El que dude que pueda haber quien diga que agua significa la accion de meter en el agua, debe ver la novena y última edicion del Diccionario de la Academia, artíc. agua, tercera acepcion.

|| Teol. En la Sagrada escritura está usada la voz agua y aguas en un sentido metafórico, en dos acepciones opuestas, á imitacion de los efectos contrarios que puede producir el agua, como lavar, purificar y dar vida; y causar la muerte ahogando. Ya significa la doctrina y gracia divina, en cuyo sentido está tomada en el salmo 22, versículo 2, etc. ; ya en el de desgracia, calamidad, (Is. cap. 8, Y. 7.) En unas partes aguas significa beneficios; (Num. cap. 24, versículo 7), en otras, azotes ó castigos del Cielo. etc.= Agua bendita; la que el sacerdote bendice por medio de oraciones y ceremonias, para la aspersion de los fieles y de las cosas de su uso. En el paganismo se ha usado siempre el agua como un medio de purificacion.=Agua bautismaló del bautismo ; la con que se bautiza.

la historia de «agua», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Agua», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/agua.